Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Storm-water inlet

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Ливнеспуск, русский
    1. Устройство в сети общесплавной канализации для сброса избытка дождевых вод в водоем

    2. Сооружение на канализационной сети для сброса избытков дождевых вод в приёмники сточных вод




    Inlet, английский
    1. Entrée (installation)

    2. Вход(ное устройство); входное [впускное] отверстие; воздухозаборник

    3. Воздухозаборник; вход; входной

    4. Узкий морской залив, ввод, впуск, вход

    5. A passage or opening through which a cavity can be entered inn inn abbr international nonproprietary name

    6. A term in some cases synonymous with cove and creek (which see), in contradistinction to outlet, when speaking of the supply and discharge of lakes and broad waters, or an opening in the land, forming a passage to any inclosed water.

    7. [1] an indentation of the shoreline, usually long and narrow. [2] a passage between two nearby islands. [3] a pass through a barrier reef.

    8. A short, narrow waterway connecting a bay, lagoon, or similar body of water. compare - tidal inlet. gg

    9. Всасывание насоса

    10. Opening, flange, connection, or coupling on a leak detector or leak test system through which tracer gas may enter from a leak in a test object.


    Inlet, английский

    Inlet, английский

    Inlet, английский

    Inlet (to), английский

    Inlet // outlet, английский

    Inlet area, английский
      Скважность гидрогеологического фильтра


    Inlet baffle, английский

    Inlet coating, английский

    Inlet cock (valve), английский

    Inlet depression, английский
      Падение давления в линии всасывания насоса


    Inlet disc (lube systems), английский
      Channel-lipped disc that directs lubricant through the valve port.


    Inlet flange, английский

    Inlet guide vane, английский
      (регулируемая) лопатка входного направляющего аппарата


    Inlet guide vanes, английский

    Inlet horn, diffuser type, английский

    Inlet location, английский

    Inlet loss, английский

    Inlet manhole, английский
      Входной люк


    Inlet manifold, английский
      See intake manifold,


    Inlet manifold; induction manifold, английский

    Ливнеспуск, русский
    1. Устройство в сети общесплавной канализации для сброса избытка дождевых вод в водоем

    2. Сооружение на канализационной сети для сброса избытков дождевых вод в приёмники сточных вод


    Ливневый сток, русский
      Сток от выпадения дождей или ливней