Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Available on the way in

    In context of general equities, stock is available to new customer as trade initiated by another customer is about to be consummated (on the exchange floor). usually said to an inquiring salesperson. see: open.




Salesperson, английский
    A security role assigned to users. a salesperson finds and qualifies leads, and works with opportunities, accounts, and contacts to complete sales activities. salsa (n)


Aval, английский
  1. Term meaning inseparable from the financial instrument. this gives a guarantee and is abstracted from the performance of the underlying trade contract: article 31 of the 1930 geneva convention of the bills of exchange states that the aval can be written o

  2. Availability

  3. Available

  4. Term meaning inseparable from the financial instrument. this gives a guarantee and is abstracted from the performance of the underlying trade contract: article 31 of the 1930 geneva convention of the bills of exchange states that the aval can be written on the bill itself or on an allonge. us banks are prohibited from avalizing drafts.

  5. Письменное финансовое поручительство


Availability float, английский
    Checks deposited by a company that have not yet been cleared.