Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Water-bearing strata

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Водоносный горизонт (толща пористых или трещиноватых пород, содержащих воду)


Водоносный горизонт, русский
  1. , слой или несколько слоев водопроницаемых горных пород, трещины, поры и другие пустоты которых заполнены подземными водами.

  2. Толща пористых или трещиноватых пород, содержащих воду

  3. Пласт грунта, содержащий подземные воды, лежащий над (или между) водонепроницаемыми

  4. Комплекс более или менее пористых или трещиноватых пород, содержащий воду и выделяющий ее, если этот горизонт вскрыт. в.г., залегающий между двумя водонепроницаемыми пластами и имеющий такой напор воды, что происходит самоистекание ее или фонтанирование, называется напорным. в.г., не имеющий водонепроницаемой кровли, называется свободным.




Strata, латинский

Strata, английский

Strata bolt, английский

Strata bolting, английский

Strata control, английский

Strata fabric, английский

Strata gases, английский

Strata reinforcement fixture, английский

Strata suspension bolting, английский

Strata temperature, английский

Strata [ae, f] (via), латинский

Strata [ae, f] exteriora, латинский

Strata [ae, f] principalis, латинский

Strata-bound, английский

Stratad, английский
    Strategic aerospace division


Stratagem, английский
  1. A plan devised to throw dust into the eyes of an enemy, in order to deceive him.

  2. A plan, scheme, or trick designed to deceive an opponent.


Stratal, английский

Stratascope, английский

Водоносный, русский

Aquifier, английский
    Водоносный пласт (пласт, содержащий гравитационную воду)


Elevated water tank, английский
    Водонапорный бак (для хранения запаса воды и регулирования ее расхода и напора в системе водоснабжения)