Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lightering

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
  1. The process of transferring cargo from one vesel to another to reduce the draft of the first vessel. done to allow a vessel to enter a port with limited depth or to help free a grounded vessel.

  2. Conveying cargo with another vessel known as a lighter from ship to shore, or vice versa.




Transferring, английский
  1. Lifting an entire load of logs from one mode of transportation and placing the logs on another carrier (22).

  2. Нанесение информации на технический носитель


Running gear, английский
    The propellers, shafts, struts and related parts of a motorboat.


Debunk, английский
    The process of removing fuel from a vessel. after a ship wreck, a "debunkering" operation will be performed in an effort to minimize damage and protect the environment from fuel spills.