Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Engine order telegraph

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    A communications device used by the pilot to order engineers in the engine room to power the vessel at a certain desired speed. also chadburn.




Communications, английский
  1. Средства связи; связь 158

  2. Средства связи; связь

  3. [1] general: the transfer of information according to agreed conventions. [2] information technology; the representation, transfer, interpretation, and processing of data between and

  4. Связь; система связи; коммуникации; пути сообщения


Charthouse, английский
    A compartment, especially in the royal navy, from which the ship was navigated.


Fend off, английский
  1. A command given to the crew to stop what they are now doing and to immediately manually prevent the boat from banging into the docks or other boats.

  2. Push off.

  3. Предохранять судно от удара, одерживать

  4. To push away from, or prevent crashing into something.