Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ox-eye

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    A cloud or other weather phenomenon that may be indicative of an upcoming storm.




Phenomenon, английский
  1. 1. a fact or situation which can be observed 2. someone or something that is considered to be extraordinary and marvellous

  2. A condition with various possible causes in which the blood supply to the fingers and toes is restricted and they become cold, white and numb. also called dead man’s fingers, vasospasm [described 1862. after maurice raynaud (1834–81), french physician.] rbc rbc abbr red blood cell rcgp rcgp abbr royal college of general practitioners rcn rcn abbr royal college of nursing rcog rcog abbr royal college of obstetricians and gynaecologists rcp rcp abbr royal college of physicians

  3. In diabetes mellitus, a swing to a high level of glucose in the blood from an extremely low level, usually occurring after an untreated insulin reaction during the night. it is caused by the release of stress hormones to counter low glucose levels.

  4. Явление; эффект


Indicative, английский
    A изъявительный | n изъя- вительное наклонение, индикатив mood


Merchant marine, английский
  1. A collective term for all merchant ships registered in a given country and the civilians (especially those of that nationality) who man them; the ships and personnel in combination are said to constitute that country`s merchant marine. called the merchant navy in the united kingdom and some other countries.

  2. [1] american collective term for the vessels of a nation engaged in commercial trade. [2] frequently used but incorrect term for a merchant mariner.


Range clock, английский
    A clockwork device used aboard a warship to continuously calculate the range to an enemy ship.