Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Multipurpose vessel

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
  1. A cargo ship that has fittings to carry standard shipping containers and retractable tweendecks that can be moved out of the way so that the ship can carry bulk cargo.

  2. A cargo ship equipped to carry standard shipping containers, with retractable tweendecks that can be moved out of the way so that the ship can carry bulk cargo.




Multipurpose, английский
  1. `многоцелевой мра miniature pendulum accelero- meter миниатюрный маятниковый акселерометр

  2. Многоцелевой

  3. Многоцелевой; универсальный


Multipurpose airmobile combat vehicle, английский
    Многоцелевая аэромобильная боевая машина


Multipurpose automatic data analysis machine, английский
    Многоцелевая вычислительная машина «мэдэм» для автоматического анализа данных


Multipurpose automatic inspection and, английский
    Diagnostic system многоцелевая система «мейдс» автоматического обнаружения и диагностирования причин неисправно- -сти


Multipurpose automatic test system, английский
    Многоцелевая автоматическая проверочная система


Multipurpose communications, английский
    Многоцелевые коммуникации; многоцелевая система связи


Multipurpose computer, английский
    Универсальная машина


Multipurpose display, английский
    Многофункциональный индикатор мре maximum permissible exposure максимально допустимая доза (облучения) мрер metalworking processes and equipment program программа разработки технологии и оборудования для обработки металлов


Multipurpose european ground related information network, английский

Multipurpose grease, английский
    Lubricating grease suitable for a variety of applications such as chassis, wheel bearings, universal joints and water pumps on automotive equipment.


Multipurpose hall, английский

Multipurpose injection, английский

Multipurpose injection, английский

Multipurpose institution, английский

Multipurpose internet mail extension, английский

Multipurpose internet mail extensions, английский
  1. Многоцелевые расширения почтовой службы internet. система передачи графики и другой нетекстовой информации по электронной почте.

  2. A common method for transmitting nontext data through internet e-mail. mime encodes non-text data as ascii text and then decodes it back to its original format at the receiving end. a mime header is added to the file which includes the type of data contained and the encoding method used.


Multipurpose internet mail extensions mapping, английский
    A method of configuring browsers to view files that are in multiple formats. an extension of the internet mail protocol that enables the sending of 8-bit-based e-mail messages, which are used to support extended character sets, voice mail, facsimile images, and so on.


Multipurpose internet mail extensions type, английский
    A method used by web browsers to associate files of a certain type with applications that display files of that type.


Multipurpose internet messaging extensions; multipurpose internet mail extensions, английский

Multipurpose internet маil extensions, английский

Multipurpose land information system(s), английский

Retractable, английский
  1. Убирающийся; убираемый

  2. Втягивающийся


Freighter, английский
  1. A cargo ship.

  2. The party who hires a vessel or part of a vessel for the carriage of goods.

  3. [1] any vessel designed and used primarily for carrying cargo. [2] any person consigning freight for transportation by sea.

  4. Грузовое транспортное средство (судно или самолет)


Container ship, английский
  1. A cargo ship that carries all of her cargo in truck-size intermodal containers.

  2. A ship constructed in such a way that she can easily stack containers near and on top of each other as well as on deck. a vessel designed to carry standard intermodal containers enabling efficient loading, unloading, and transport to and from the vessel. oceangoing merchant ship designed to transport a unit load of standard-sized containers 8 feet square and 20 or 40 feet long. the hull is divided into cells that are easily accessible through large hatches, and more containers can be loaded on deck atop the closed hatches. loading and unloading can proceed simultaneously using giant traveling cranes at special berths. container ships usually carry in the range of 25,000 to 50,000 deadweight tons. whereas a general-cargo ship may spend as much as 70 percent of its life in port loading and discharging cargo, a container ship can be turned around in 36 hours or less, spending as little as 20 percent of its time in port. this ship type is the result of american design innovation. specialized types of container ships are the lash and seabee which carry floating containers (or "lighters,") and roro ships, which may carry containers on truck trailers.

  3. A vessel designed to accommodate large standardized cargo boxes in stacks.