|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tacking
| Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна) |
- 1. zig-zagging so as to sail directly towards the wind (and for some rigs also away from it).
- Лавировка
- 1) to change a boat’s direction by bringing the bow through the eye of the wind. 2) to tack repeatedly, as when trying to sail to a point upwind of the boat.
|
Лавировка, русский
Ход парусного судна против ветра с периодической сменой галса
Оверштаг, русский
- Поворот со сменой галса, при котором нос парусного судна проходит через линию ветра (против ветра)
- Поворот, при выполнении которого курс корабля пересекает направление ветра, при этом корабль пересекает линию ветра носом. поворот с юго-восточного курса на юго-западный при южном ветре будет поворотом оверштаг. часто используется при движении галсами. любой поворот парусного судна (оверштаг или фордевинд [см.]) сопровождается сменой галса. любой другой манёвр парусника поворотом не считается.
- Поворот, при выполнении которого курс корабля пересекает направление ветра, при этом корабль пересекает линию ветра носом. поворот с юго-восточного курса на юго-западный при южном ветре будет поворотом оверштаг. часто используется при движении галсами. любой поворот парусного судна (оверштаг или фордевинд
- (нидерл . ovеrstag), поворот парусного судна на новый галс против ветра, при котором нос судна пересекает направление (линию) ветра.
|
Repeatedly, английский
|
Monkey`s fist, английский
A ball woven out of line used to provide heft to heave the line to another location. the monkey fist and other heaving-line knots were sometimes weighted with lead (easily available in the form of foil used to seal e.g. tea chests from dampness) although clifford w. ashley notes that there was a "definite sporting limit" to the weight thus added.
Waterway, английский
- 1. waterway, a navigable body of water.
- Ватервейс
- [1] a canal, river, or navigable channel on which vessels can travel. [2] a gutter along the edge of a ship’s deck that drains into the scuppers.
- A groove or slot incised in the surface of a bit or other piece of drill-string equipment to provide a channel through which the circulated drilling fluid can flow. also called watercourse, water groove, water passage, water slot.
- (a) a general term for a way or channel, either natural (as a river) or artificial (as a canal), for conducting the flow of water. (b) a navigable body or stretch of water available for passage; a watercourse.
|
|
|
|
|
|
|
