Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лисель

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    Дополнительный парус, который ставится сбоку прямых парусов на фок- и грот-мачтах при попутном ветре.




Дополнительный, русский
  1. ~ cryptographic software package дополнительный пакет программ для выполнения криптографических функций

  2. ~ key дополнительный ключ

  3. , -ая, -ое содтысяна


Лопарь (лопарь талей), русский
    Трос или конец, продернутый в блоки и образующий с ними тали.


Левентик (привести в левентик), русский
    Положение парусов по направлению ветра так, чтобы они полоскали.