Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обжиг (металлообработка)

Глоссарий по металлообработке
    Высокотемпературный нагрев руды, производимый для того, чтобы в ней произошли химические изменения, необходимые для последующих металлургических процессов по извлечению из нее металлов.


Roasting, английский



Обжиг, русский
  1. , нагрев и выдержка при высокой температуре (в обжиговых печах) различных материалов для придания им необходимых свойств или удаления примесей (напр., обжиг руды, глины, огнеупоров, керамики и др.).

  2. Высокотемпературный нагрев руды, производимый для того, чтобы в ней произошли химические изменения, необходимые для последующих металлургических процессов по извлечению из нее металлов.


Обжиг бисквитный, русский
    Обжиг керамических изделий перед глазурованием при температуре


Обжиг в кипящем слое, русский

Обжигательная печь, русский

Обжигать, русский

Обжигать, латинский

Обжигающий, русский

Обжиговые электропечи сопротивления для спекания керамики, русский
    Позволяют обеспечить нагрев до самых высоких температур (3000 ос) при высоком тепловом коэффициенте полезного действия, в них легко регулируется температура, скорость нагрева и рабочая среда (окислительная, восстановительная или вакуум).


Солидус (металлообработка), русский
    (1) самая высокая температура, при которой металл или сплав находится полностью в твердом состоянии. (2) в фазовой диаграмме, положение точек линии солидус представляет температуры, при которых соединения с различным химическим составом заканчивают кристаллизацию при охлаждении или начинают расплавляться при нагревании.


Riveting , английский