Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перлит (металлообработка)

Глоссарий по металлообработке
    Метастабильное многослойное чередование пластин феррита и цементита, получающееся в результате превращения аустенита при температурах выше бейнитного уровня.


Pearlite, английский
  1. См. perlite peat торф

  2. Platelet mixture of cementite and ferrite in steels or in alpha and beta phases in nonferrous alloys.

  3. Most often, a lamellar structure of cementite and ferrite in some steels and cast irons; sometimes, a lamellar alpha and beta structure in nonferrous alloys.




Перл, русский
    Перл , драгоценность


Перл создания, русский
    Перл создания , лучший, произведение


Перламутр, русский

Перламутровый, русский

Перламутровый слой, русский

Перламутрообразный, русский

Перлиа, русский

Перлинь, русский
  1. Пеньковый канат толщиной от 100 до 152 мм.

  2. Трос кабельной работы, окружностью от 4 до 6 дюймов (102—152 миллиметра).

  3. Корабельный пеньковый трос толщиной от 100 до 150 мм по окружности.


Перлит, русский
  1. Нейтральная, стерильная, гранулированная среда, производное вулканической породы. используется в качестве корнеобитаемой среды или компонента горшечных почвенных смесей.

  2. Вулканическая стекловидная кислая водосодержащая горная порода, которая при соответствующей термообработке вспучивается с многократным увеличением объёма

  3. Метастабильное многослойное чередование пластин феррита и цементита, получающееся в результате превращения аустенита при температурах выше бейнитного уровня.


Перлит (от фр. perle, русский
    Жемчужина)


Перлитные структуры, русский
    Микроструктуры, имеющие сходство с перлитной составляющей в стали. следовательно, это — многослойные структуры различной степени дисперсности.


Перлитовый, русский

Перловая, русский

Перловый, русский

Перлокуция, русский
    Одна из составляющих речевого акта наряду с локуцией и иллокуцией. эффект, достигаемый в результате иллокуции.


Перлообразный, русский

Перльса, русский

Чередование, русский
    Чередование , перемена


Превращения, русский

Температур, русский

Pearlite, английский
  1. См. perlite peat торф

  2. Platelet mixture of cementite and ferrite in steels or in alpha and beta phases in nonferrous alloys.

  3. Most often, a lamellar structure of cementite and ferrite in some steels and cast irons; sometimes, a lamellar alpha and beta structure in nonferrous alloys.


Модель (металлообработка), русский
    (1) деревянная, металлическая или из другого материала модель, вокруг которой помещается модельный материал, чтобы изготовить форму для литья металлов. (2) выплавляемая восковая или пластмассовая модель в огнеупорной оболочке с целью изготовления формы для литья металлов. (3) воспроизведение в масштабе 1:1 части изделия используемого как шаблон при механообработке.