Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Necking

Глоссарий по металлообработке
  1. A small neat moulding at the foot of the taffrail over the light.

  2. 1. the sudden reduction in the diameter of an undrawn manufactured filament when it is stretched. 2. narrowing in width of a fabric or film when it is stretched.


Сужение (металлообработка), русский
    (1) уменьшение площади поперечного сечения материала в ограниченной области одноосным растяжением или деформацией. (2) уменьшение диаметра цилиндрической оболочки или трубы.


Астрагал, русский
  1. От греч. astragalos, букв. - шейный позвонок

  2. , облом архитектурный, сложного профиля (сочетание валика с полочкой).

  3. , род растений семейства бобовых. ок. 2000 видов, в умеренном и субтропических поясах северного полушария, главным образом в засушливых областях. виды, объединяемые в подрод трагакант, дают камедь для текстильной промышленности. многие астрагалы - кормовые. астрагал шерстистоцветковый - лекарственное растение.

  4. Архитектурный облом в виде валика с


Сужение, русский
    (1) уменьшение площади поперечного сечения материала в ограниченной области одноосным растяжением или деформацией. (2) уменьшение диаметра цилиндрической оболочки или трубы.




Manufactured, английский

Шейка (металлообработка), русский
    Местное уменьшение площади сечения образца во время растягивающей деформации.


Сужение (металлообработка), русский
    (1) уменьшение площади поперечного сечения материала в ограниченной области одноосным растяжением или деформацией. (2) уменьшение диаметра цилиндрической оболочки или трубы.