Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сборочно-сварочные упоры

Англо-русский глоссарий по сварке металлов
    Сборочно-сварочные упоры (приспособления, фиксирующие положение изделия при сборке и препятствующие его перемещению по опорной поверхности при сварке)


Fabricating thrusts, английский



Упор, русский
    Упор , в упор


Упор (движителя), русский

Упор в колени, русский

Упор в повод, русский

Упор, упор рукояти, русский

Упорно, русский

Упорное кольцо, русский
    Стальное кольцо, закрепленное в нижней части обсадной колонны и предназначенное для остановки цементировочной пробки и выдачи четкого сигнала об окончании продавливания тампонажного раствора при цементировании колонны.


Упорные стойки для, русский

Упорный, русский
    Упорный , упрямый


Упорный подшипник, русский
    Подшипник, воспринимающий создаваемое работой гребного винта усилие, направленное по оси гребного вала. закрепляется на судовом фунда­менте и передает усилие (упор) корпусу судна.


Упорный подшпшник, установленный на оси вращения ротора гиромотора, русский

Упорство, русский
    Упорство , упрямство


Упорствовать, русский
    Упорствовать , артачиться, упрямиться


Упорствовать в заблуждении, русский
    Упорствовать в заблуждении , ошибаться


Упоры стапеля, русский

Упорядочение, русский

Упорядочение передачи по каналам связи (телеком), русский

Упорядочение/сегментирование, русский

Упорядочение;, русский

Упорядочения, русский

Упорядоченная ликвидация, русский
    Ликвидация юридического лица, при которой распродажа активов проводится а течение разумного периода времени, с тем чтобы получить максимально возможную в этих случаях цену каждого вида распродаваемого актива.


Приспособления, русский

Поверхности, русский

Fabricating shop, английский

Fabricating thrusts, английский