Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водоохлаждаемые ползуны

Англо-русский глоссарий по сварке металлов
    Водоохлаждаемые ползуны (водоохлаждаемое формирующее приспособление для сварочной ванны)


Water-coiled dams, английский



Ползун, русский
  1. - узел станка, образующий поступательную пару с другим узлом.

  2. (крейцкопф) , деталь кривошипно-ползунного механизма, совершающая возвратно-поступательное движение по неподвижным направляющим.


Ползун (муфта) общего шага, русский

Ползун, каретка, русский

Ползуна, русский

Ползунковая бабка, русский

Ползунковая фрезерная бабка, русский

Ползунковая шпиндельная бабка, русский

Ползунок наковальни, русский
    Разряд молнии, образующийся внутри наковальни во время грозы, характеризующийся одним или несколькими каналами, которые как бы "ползут" вдоль нижней части наковальни. они типично появляются на стадии ослабления или затухания исходной грозы или в условиях активных мезомасштабных конвективных систем.


Ползуны, русский
    , рыбы отряда окунеобразных; то же, что анабасы.


Приспособление, русский
  1. Приспособление , инструмент, орудие

  2. - технологическое устройство, присоединяемое к машине или используемое самостоятельно для базирования и закрепления заготовки при выполнении технологических операций.

  3. Есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды:

  4. Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций

  5. Техническое устройство, дополняющее основное оборудование, в целях улучшения процессов, осуществляемых на данном оборудовании, повышения их качества или эффективности.


Pilot arc start, английский

Water-coiled dams, английский