Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fluid processing ecuipment

Глоссарий терминов по подводному бурению (английский, русский)
    Оборудование для разделения и очистки пластовых флюидов (при пробной эксплуатации)




Оборудование, русский
  1. Оборудование , обстановка

  2. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

  3. Совокупность машин, станков, агрегатов, технических средств, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения единой цели.


Разделения, русский

Full casing string, английский
    Обсадная колонна, спущенная на всю длину пробуренного ствола от поверхности


Flowby casing hanger, английский
    Подвесная головка обсадной колонны с циркуляционною пазами (для циркуляции бурового раотвора)