Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lummox

    A person (usually male) of tall and lanky appearance. example i remember him, he was quite a lummox.




Appearance, английский
  1. Manifestation of the nature of objects and materials through visual attributes such as size, shape, color, texture, glossiness, transparency, opacity, etc.

  2. Going to court. or a legal paper that says you will participate in the court process

  3. The first making of a land-fall: formerly astronomically used for phenomenon and phase. the day of an officer`s first joining a ship after his being appointed.

  4. Внешний вид ~ of finished concrete внешний вид отделанной бетонной поверхности ~ of fracture вид излома, форма излома ~ of naturally weathered surface внешний вид выветренной поверхности

  5. Изменение внешнего вида (конструкции); ~ in sign перемена знака (напр, силы); ~s in the work изменения проекта (в стадии строительства по решению заказчика) air ~ воздухообмен (по наружному воздуху) air ~s per hour кратность воздухообмена (по наружному воздуху)

  6. Явка (в суд)


Lump, английский
  1. German for bad guy--not related with lumpi., as dogs are sometimes called. example this man is a lump.

  2. Lockheed underwater missile facility

  3. Bulto

  4. Bulto, bola, chichón, hinchazón, abultamiento

  5. A mass of hard tissue which rises on the surface or under the surface of the skin  he has a lump where he hit his head on the low door.  she noticed a lump in her right breast and went to see the doctor.

  6. A stout heavy lighter used in our dockyards for carrying anchors, chains, or heavy stores to or from vessels. also, the trivial name of the baggety, an ugly fish, likewise called the sea-owl, cyclopterus lumpus. also, undertaking any work by the lump or whole.—by the lump, a sudden fall out of the slings or out of a top; altogether.

  7. Система найма рабочих предпринимателем, обыкн. в обход профсоюза, на временную низкооплачиваемую работу

  8. Lump sum


Lully, английский