Глоссарий





Новости переводов

29 августа, 2017

Преводи в областта на агропромишлеността и селското стопанство

08 декабря, 2016

Цена на преводите с повишена сложност

04 декабря, 2014

Как се превежда българският празник "Баба Шарка"

12 декабря, 2012

В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек

30 ноября, 2012

В Брюксел се проведе конференция "Политики за българите в чужбина"

21 апреля, 2012

Работа за преводачи

17 апреля, 2012

Използване на материали от сайта, правила за публикуване



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пусков сигнал

Глоссарий ИТ-терминов (болгарский-русский)
    Пусковой сигнал (импульс или код, поступление которого на некоторое устройство приводит его в действие или переводит в рабочее состояние)




Пуск, русский

Пуск завода, русский

Пуск защиты или элемента защиты, русский

Пуск из горячего состояния, русский

Пуск из холодного состояния двигателя, блока электростанции ., русский

Пуск печатной машины, русский

Пускай бы, русский
    Пускай бы , хотя


Пускане на програма, болгарский
    Прогон программы (разовое выполнение программы; процесс последовательного выполнения одной или нескольких прогр&мм при решении* одной задачи)


Пускание, русский

Пускатель, русский

Пускатель двигателя с вакуумным контактором и предохранителем, русский

Пускатель магнитный, русский
    Электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором


Пускатель электродвигателя с предохоанителем, русский

Пускать, русский

Пускать в ход, русский
    Пускать в ход , употреблять


Пускать в ход каверзы, русский
    Пускать в ход каверзы , злоумышлять


Пускать корни, русский
    Пускать корни , помещаться


Пускать кровь, русский

Пускать по миру, русский
    Пускать по миру , разорять


Пускать почки, русский

Пускать пробный шар, русский
    Пускать пробный шар , испытывать


Поступление, русский
    То, что поступило, пришло в результате чего-либо. наиболее широко применяется, в значении денежного поступления на счет, в том числе за продажу, поставку продукции, в результате распространения выпуска ценных бумаг и т. д.


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Празна команда, болгарский
    Пустая команда (команда, которая не выполняет никакого действия, кроме перехода на следующую команду)


Псевдокод, болгарский
    Псевдокод (код команды, непосредственно не воспринимаемый устройством управления вм; для своего выполнения такие команды требуют предварительной трансляции или интерпретируются другими программами)