Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Data flow diagram

Глоссарий по планированию и управлению
    Схема передачи данных




Deadline, английский
  1. Крайний срок (окончания работы или свершения события)

  2. Крайний срок

  3. The part of a block-and-tackle cable from the traveling block to the deadline anchor.

  4. The unused part of a pipe system.

  5. A date within each assignment by which submission, review and approval should be completed.

  6. A target date that indicates when you want a task to be completed and allows you to track the status of the task against that target without imposing a constraint on the schedule.

  7. Предельный конечный срок запретная черта вокруг тюрьмы (за пределы которой заключенные не имеют права выходить) dea – dec dead-wind встречный, лобовой, противный ветер dead-wood никому больше не нужный человек или предмет dead-work разг. работа, выполняемая в данный момент


Dangling event, английский
    Висячее событие (хвостовое событие, которому не предшествует никакая работа); тупик (событие, за которым не следует никакой работы)