|
|
|
|
|
|
|
|
|
Стапель
| Глоссарий морских терминов |
- Сооружение для постройки судна и спуска его на воду.
- (нидерл . stapel), место постройки судов - наклонная к воде бетонная площадка, на которой располагаются опоры для судна (кильблоки).
- Расположенная на берегу и наклоненная к воде площадка, оборудованная спусковыми дорожками и служащая для постройки, ремонта и спуска судна на воду
|
Building, английский
- Здание, строение, сооружение
- A more or less enclosed and permanent structure for housing, commerce, industry, etc., distinguished from mobile structures and those not intended for occupancy. also
- Постройка
- The work of constructing ships, as distinguished from naval architecture, which may rather be considered as the art or theory of delineating ships on a plane. the pieces by which this complicated machine is framed, are joined together in various places by scarfing, rabbeting, tenanting, and scoring.
- Генерация; построение; формирование; разработка; компоновка; сборка; монтаж; создание
- Точность в строительстве; соблюдение точности геометрических размеров в строительстве; - in setting
Jig, английский
- To cooperate.
- A device used to set a dimension, angle or shape for fabrication
- A device for guiding or holding a part or parts in correct mechanical alignment, either in the process of fabrication or in the final assembly of the parts.
- Стапель
- The weight furnished with hooks, used in jigging (which see).
- Генератор дрожания
- An artificial lure made to simulate live bait. it is usually made with a lead head cast on a single hook and is heavier than most other lures.
- In fishing terms, an artificial lure designed primarily to be fished vertically in the water column, a method known as jigging. not to be confused with a drunken sailor`s attempt at dancing.
- С точки зрения рыболовства, искусственная приманка, предназначенная в первую очередь для вертикальной ловли в толще воды, метод, известный как отсадка. не путать с попыткой танцев пьяного моряка.
- A fixture or template employed to insure exact location of one part in relation to another.
Slide, английский
- A positive image on a transparent film base, used for projection viewing, printing, or photomechanical reproduction.
- A piece of glass, on which a tissue sample is placed, to be examined under a microscope verb to move along smoothly the plunger slides up and down the syringe. (note: sliding – slid)
- Ползун, каретка
- Стапель
- That part of a gun mount that supports the weapon and allows it to move.
- A trough used to guide and to support rods in a tripod when drilling an angle hole. also called rod slide.
- As used by churn drillers, a fault plane or opening encountered in a hole that deflects the bit and/or drill hole.
Building berth, английский
Building slip, английский
Cale de construction, французский
|
Сооружение, русский
Сооружение , здание
|
Стень, русский
Сокращение слова «стеньга»; прибавляется к названию деталей, принадлежащих стеньге; например, стень-ванты, стень-штаги и т. д.
Стандерс, русский
Пустотелая литая высокая стойка, в которую вставляется шлюпбалка или трапбалка, не проходящие сквозь палубу судна.
|
|
|
|
|
|
|
