Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отдать конец

Глоссарий морских терминов
    Отвернуть конец с кнехта, за который он был завернут, или выпустить его, если он держится в руках: отвязать и отпустить конец с берега или с другого судна.




Конец, русский
  1. Конец, окончание, завершение, заключение, прекращение, истечение, развязка, ликвидация, финал, аминь, капут, точка, могила, мат, крышка. в заключение, под конец, напоследок, на закуску. прочитать книгу от доски до доски (от начала до конца). окончание (ро

  2. , административно-территориальная единица древнерусского города, в т. ч. в новгороде, территория которого вне кремля делилась на 5 концов. управляли ими кончанские старосты.


Конец, русский
    Дополнительная, ещё не вышедшая из колоды карта, способная усилить руку. например, если у вас qji09, то для этой руки есть восемь концов, дающих стрит: 4 короля и 4 восьмёрки. а если у вас qj98. то для такой руки есть четыре конца: 4 десятки.


Конец (концы), русский
    Название любой верёвки или троса на флоте:


Конец (при дате), русский

Конец акромиальный ключицы, русский

Конец бумаги;, русский

Конец венчает дело, русский

Конец впп со стороны подхода, русский

Конец времен, русский

Конец времён, русский

Конец вывода, русский

Конец вывода;, русский

Конец годового периода, русский
    Один и тот же день в каждом календарном году на протяжении срока выплаты mortgage. полный год отсчитывается


Конец диалога, русский

Конец для, русский

Конец записи;, русский

Конец идентификации; сигнал eoi;, русский

Конец измерительной трубы, русский

Конец кадра;, русский

Конец каната, русский

Конец кипения, русский

Отсеки, русский
    Внутренние помещения на судне, разделённые между собой поперечными или продольными водонепроницаемыми переборками.


Осадка судна, русский
    Расстояние от грузовой ватерлинии самой нижней точки выступающей части судна.