Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Орудийный расчёт (орудийная прислуга)

Глоссарий морских терминов
    Личный состав, обслуживающий артиллерийское орудие согласно боевому расписанию.




Обслуживающий, русский

Осадка судна, русский
    Расстояние от грузовой ватерлинии самой нижней точки выступающей части судна.


Оплётка, русский
    Конец снасти, заплетенной особым способом для предотвращения его от развивки. обычно оплетками разделываются концы всего бегучего такелажа кроме того, оплетками покрывают сплесни на такелаже и стропах блоков, оплетают фалрепы и пр.