Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Appraisal rights

    A right of shareholders in a merger to demand the payment of a fair price for their shares, as determined independently.




Appraisal, английский
  1. An evaluation or estimate (preferably by a qualified professional appraiser) of the market or other value, cost, utility, or other attribute of land or other facility. approach-zone district in zoning, a classification which identifies all that area outward from the end of, or approach to, a runway in which the height of structures or other hazards to aircraft is restricted.

  2. A judgment or opinion on something or somebody, especially one which decides how effective or useful they are

  3. Оценка

  4. Анализ

  5. An appraisal on your home is an unbiased estimate of how much a home is worth. when buying a home, the lender requires an appraisal by a third party (the appraiser) to make sure the loan amount requested is accurate. if the home’s appraised value is below what the buyer has offered, the lender may request the buyer pay the difference in cost.

  6. A professional analysis used a loan or other financing as an annual rate. to estimate the value of the property. this the apr includes the interest rate, points, includes examples of sales of similar prop - broker fees and certain other credit charges erties. a borrower is required to pay.

  7. A determination of the value of something, such as a house, jewelry or stock. a professional appraiser--a qualified, disinterested expert--makes an estimate by examining the property, and looking at the initial purchase price and comparing it with recent sales of similar property. courts commonly order appraisals in probate, condemnation, bankruptcy or foreclosure proceedings in order to determine the fair market value of property. banks and real estate companies use appraisals to ascertain the worth of real estate for lending purposes. and insurance companies require appraisals to determine the amount of damage done to covered property before settling insurance claims.

  8. Are meetings set up by the employer that allow the employer to discuss the performance of their employee

  9. Appraisal is an assessment of the quality, quantity or value of something. appraisals are used in business to determine the value of an item or collection of items, and in real estate to determine value of a property.

  10. An appraisal is very similar to an assessment of performance. the word ‘appraisal’ usually describes a meeting between an established employee and a manager or employer, during which the employee’s performance is assessed and discussed. many employees have an appraisal every year.


Appraisal (of mineral reserves), английский

Appraisal (of reserves, resources), английский
  1. Оценка (запасов, ресурсов). комплекс расчетов, позволяющих определить величину запасов (ресурсов) полезного ископаемого

  2. Оценка (запасов, ресурсов). комплекс расчетов, позволяющих определить величину запасов (ресурсов) полезного ископаемого.


Appraisal (of the project), английский
  1. Экспертиза (проекта). в проектном анализе: экспертная оценка приемлемости инвестиционного проекта в соответствии с определенными критериями принятия решений

  2. Экспертиза (проекта). в проектном анализе: экспертная оценка приемлемости инвестиционного проекта в соответствии с опре- деленными критериями принятия решений.


Appraisal drilling, английский

Appraisal fee, английский

Appraisal inst., английский

Appraisal letter, английский
  1. Are written by the hr department to notify specific employees to praise their work performance during a calendar year

  2. An appraisal letter is a document that contains the opinions of an employee`s supervisor concerning the employee`s job performance, the employee`s strengths and weaknesses, and the employee`s potential for future promotions.


Appraisal of alternatives, английский

Appraisal of damages, английский
    Оценка убытков


Appraisal of documents submitted, английский

Appraisal of result control, estimation of result check, technical diagnosis, assessment, английский

Appraisal ratio, английский
    The signal-to-noise ratio of an analyst`s forecasts. the ratio of alpha to residual standard deviation.


Appraisal report, английский
    Акт оценки


Appraisal right, английский
    Право акционера на справедливое возмещение за принадлежащие ему акции (при несогласии акционера с решением о слиянии компании)


Appraisal well, английский
  1. Оценочная скважина. разведочная скважина, бурящаяся в непосредственной близости от скважины-открывательницы месторождения (нефти, газа) с целью более детального изучения продуктивного интервала и проведения опытной эксплуатации

  2. Оценочная скважина. разведочная скважина, бурящаяся в не- посредственной близости от скважины-открывательницы место- рождения (нефти, газа) в целях более детального изучения про- дуктивного интервала и проведения опытной эксплуатации. asphalt 1. асфальт. высоковязкий полутвердый и твердый битум, пла- вящийся при низкой температуре. образуется в результате окисления нефти и испарения ее летучих компонентов в ме- стах выхода нефтеносных пород на поверхность. 2. битум (амер.).


Appraisal, assessment, английский

Appraisals, английский
  1. Evaluations

  2. Evaluations assessments of the value or performance of something (example: job appraisals)


Right, английский
  1. Correct, accurate, factual, true, good, just, honest, upright, lawful, moral, proper, suitable, apt, legal, fair

  2. Правый

  3. The fact of being legally entitled to do or to have something  you always have the right to ask for a second opinion.

  4. A правый (ант. left) branching, hemisphere

  5. Правая спица

  6. As to direction, fully or directly; thus, right ahead, or right away, &c.

  7. To return a vessel to an upright position, whether spontaneously or with assistance.

  8. Круг право ~ of boom swing угол поворота стрелы (в горизонтальной плоскости) ~ of chamfer угол скоса кромки ~ of convergence угол слияния (потоков автомобилей) ~ of crossing ж.-д. угол крестовины ~ of curvature 1. угол кривизны 2. угол поворота (трассы) ~ of cutting угол реза ~ of deflection угол отклонения ~ of deviation 1. угол отклонения 2. угол удара (между прямым остряком и рамным рельсом) ~ of deviation from the vertical угол отклонения от вертикали ~ of dip угол падения (пласта) ~ of entry ж. -д. угол горловины ~ of external friction угол наружного трения ~ of fall угол обрушения ~ of friction угол трения ~ of inclination of the crane jib угол наклона стрелы крана ~ of internal friction угол внутреннего трения ~ of loading угол наклона ветви стропа, угол нагружения стропа ~ of natural slope угол естественного откоса ~ of obliquity 1. угол наклона; угол скоса 2» угол отклонения (полного напряжения от нормали к площадке) ~ of parking угол стоянки ~ of point вершина угла поворота ~ of reflection угол отражения ~ of repose [rest] 1. угол предельного равновесия 2. угол естественного откоса ~ of rotation угол поворота; угол поворота сечения ~ of shear угол сдвига ~ of shearing resistance угол сопротивления сдвигу, угол связности грунта ~ of slide угол скольжения ~ of sling угол наклона ветви стропа ~ of slope угол откоса ~ of true internal friction истинный угол внутреннего трения ~ of twist угол закручивания [кручения] ~ of view угол охвата формата снимка ~ of wall friction угол внешнего [поверхностного] трения фунта (с подпорной стенкой)

  9. Privilege granted shareholders of a corporation to subscribe to shares of a new issue of common stock before it is offered to the public. such a right, which normally has a life of two to four weeks, is freely transferable and entitles the holder to buy the new common stock below the public offering price. see: warrant.


Right, английский

Shareholders, английский

Determined, английский
  1. A предопределённый

  2. Определенный


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Appreciation, английский
  1. Increase in the value of an asset.

  2. An increase or decrease in value of an asset. appreciation may be attributable to improvement or deterioration in the financial performance of the asset or changes in the market value for the asset.

  3. The rise in value of an asset.

  4. Повышение рыночной стоимости (активов)

  5. Appreciation is the amount a home increases in value over time. to calculate a home’s likely appreciation rate, add one to the annual appreciation rate, raise this to a power equal to the number of years you’d like to estimate, then multiply that by the current value of the property.

  6. An increase in the market from the insurance company. value of a home due to changing market conditions and/or home improvements.

  7. An increase in value or worth of property. opposite of depreciation.

  8. Communicating to the coachee something you appreciate about them can raise their self-belief and confidence, and help them know themselves more fully


Appraisal ratio, английский
    The signal-to-noise ratio of an analyst`s forecasts. the ratio of alpha to residual standard deviation.