Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shuffle time

Глоссарий по геологии и горным работам


    Время на прием и сдачу смены, английский



    Shuffle, английский
    1. A menu item that allows the play back all of the items in a playlist once, in random order. playback ends when all of the items in the list have been played one time.

    2. To present items within a set in no established order, as opposed to ordering items by name, by date taken, by size, etc., and typically used with audio and visual media, such as album song order or photo slide shows.


    Shuffle, английский

    Shuffle all, английский
      A menu item that allows the play back all of the items in a playlist once, in random order. playback ends when all of the items in the list have been played one time.


    Shuffle mask, английский
      A form of data obfuscation to protect data that is classified as personal identifiable data, personal sensitive data or commercially sensitive data where data is randomly shuffled within the same column.


    Shuffler, английский
      Ловкий, увертливый человек


    Time, английский
    1. The system of those sequential relations that any event has to any other, as past, present, or future; indefinite and continuous duration regarded as that in which events succeed one another

    2. Measurement^ unit прибор измерения времени

    3. Срок; время; продолжительность

    4. Time limits or periods stated in the contract. a provision in a construction contract that “time is of the essence of the contract” signifies that the parties consider that punctual performance within the time limits or periods in the contract is a vital part of the performance and that failure to perform on time is a breach for which the injured party is entitled to damages in the amount of loss sustained, or is excused from any obligation of further performance, or both. time and materials (t&m) the time and total cost of all materials required to complete a construction job; often used where the cost of the job is otherwise difficult to estimate. time-delay fuse any fuse in an electric circuit that takes more than 12 seconds to open at a 200% load.

    5. N время adverb, bulge timeline n псхл. линия времени6 titlo n титло7

    6. Tears in my eyes

    7. Слезы в моих глазах


    Time, английский

    Time, английский

    Time, английский

    Time, английский

    Time & expenses, английский
      The business subcategory containing apps to help businesses keep track of how much time and money are spent on various projects or accounts.


    Time (and) distance (to go), английский
      -время полета и расстояние до заданного пункта маршрута


    Time -, английский
      Расписание; временной график


    Time acceleration factor, английский

    Time accounts, английский
      Financial deposits that earn interest but that require a period of notice prior to withdrawal.


    Time after which legal claims will not be entered, английский

    Time allowance, английский
      The number of hours or minutes per day that a child is allowed to use the computer.


    Time allowed, английский

    Time analysis, английский

    Time and charge requested at end of call (prefix 37), английский

    Время на прием и сдачу смены, английский

    Отвал мехлопаты, английский