Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shaft furnishing

Глоссарий по геологии и горным работам


    Оснащение ствола, английский



    Furnish, английский
    1. Отделывать; оборудовать

    2. Wood material that has been reduced for incorporation

    3. By-products from primary wood manufacturing such as planer shavings, sawdust, and slabs; used as a raw material in fabricating particleboard, fiberboard, etc.


    Furnish patterns, английский

    Furnished, английский
      Поставляемый


    Furnished equipment, английский
      Оборудование, поставляемое управлением нато по руководству разработкой и производством самолета «торнадо»


    Furnished office space, английский
      Оборудованное служебное помещение


    Furnishing, английский
      Внутреннее оборудование (ла); поставка, снабжение


    Furnishing of information, английский
      Предоставление сведений


    Furnishing operation, английский

    Furnishing; picking, английский

    Furnishings, английский
      General term for a ship’s moveable equipment, such as anchors, davits, masts, rigging, winches, cables, boats, and the like, but excluding fuel and consumable stores. (see also fittings, furniture, supplies.)


    Furnishings (and cabin equipment), английский
      Внутреннее оборудование и отделка кабины


    Shaft, английский
    1. The bridge end of the cue, to which the ferrule and tip are attached

    2. Вал

    3. Шахтный ствол, стержень (ось)

    4. A reciprocating or oscillating straight round bar, for transmitting motion and torque. usually supported by bearings, and connected to gears, wheels, propellers, or the like. also drive shaft.

    5. The long, round member that connects the engine or transmission to the propeller.

    6. 1. a term often used with reference to satins indicating the number of harnesses employed to produce the weave. 2. see harness.

    7. A vertical or sloping opening, giving access to the various levels of a mine.

    8. A vertical or sloping opening, giving access to the various levels of a mine, usually equipped with a hoist at the top, which lowers and raises a conveyance for handling miners and material

    9. A vertical or nearly-vertical tunnel used to access deep mine workings.

    10. A vertical, underground passage.

    11. An opening between a tunnel and ground level usually provided to ventilate or to give access during construction or afterwards.


    Shaft (bf), английский
      Cuve


    Shaft (of feather), английский

    Shaft 13., английский

    Shaft access, русский

    Shaft alley, английский
      Section of a ship that houses the propulsion shaft, running from the engine room to the stuffing box.


    Shaft allowance, английский

    Shaft boring machine, русский

    Shaft bottom, английский

    Shaft cable, английский

    Оснащение ствола, английский

    Рабочий полок ствола, английский