Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Setting pressure

Глоссарий по геологии и горным работам


    Давление при предвари, английский



    Pressure, английский
    1. Pression

    2. Force per unit area, usually expressed in pounds per square inch.

    3. Давление

    4. 1. the action of squeezing or forcing something 2. the force of something on its surroundings 3. mental or physical stress caused by external events

    5. The force per unit area exerted by a homogeneous liquid or gas on the walls of its container.

    6. Регулятор давления

    7. N давление pre-suffixal a досуффиксальный stress

    8. The weight of the atmosphere at any given point. expressed in millibars. standard pressure is 1013.2mb.


    Pressure, английский

    Pressure, английский
      The force exerted by the weight of the atmosphere, also known as atmospheric or barometric pressure.


    Pressure, английский

    Pressure, английский

    Pressure, английский

    Pressure -, английский
    1. Автоклав kevel, kevil 1. закольник; зубатка 2. бобышка (связывающая стойки деревянной опоры) key 1. шпонка 2. чека 3. клиновая доска для сплачивания досок деревянных полов 4. обрызг (первый слой штукатурки) 5. адгезионная способность 6. насечка на поверхности (для повышения сцепления) 7. замковый камень, замок (арки) 8. паз для гребня 9. ключ; гаечный ключ 10. клиновой кирпич 11. рабочий шов (в бетоне)

    2. Сброс давления


    Pressure - regulating and cooling installation, английский

    Pressure accumulator, английский

    Pressure alarm, английский
      Сигнал критического давления 432


    Pressure altimeter, английский
      An aneroid barometer with a scale graduated in altitude instead of pressure units.


    Pressure altitude, английский
    1. Барометрическая высота

    2. The indicated altitude when an altimeter is set to 1013 hpa (29.92 inhg us and canada).


    Pressure anemometer, английский

    Pressure angle (gears), английский
      Angle between the line of action and a line tangent to both pitch circles. this angle remains constant with involute form teeth at any point in the contact path. common pressure angles are 14.5° and 20°; when stronger teeth are needed, larger angles are used. pressure angles increase with center distance. pressure, atmospheric: see normal pressure.


    Pressure arc welding, английский

    Pressure arch, английский

    Pressure arch theory, английский

    Pressure area, английский
      An area of the body where a bone is near the surface of the skin, so that if the skin is pressed the circulation will be cut off


    Pressure balance valve, английский
      A shower valve that monitors fluctuations in pressure to maintain balance between hot and cold water so that temperature remains constant.


    Pressure balanced pump, английский
      Насос, сбалансированный по давлению; гидравлически разгруженный насос


    Pressure balancing, английский

    Давление при предвари, английский

    Распорная нагрузка секций крепи, русский