Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Купюра

Общая лексика
    (франц . coupure, от couper - резать, отрезать),1) сокращение в литературных, научных, музыкальных произведениях.2) денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или др. ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.


Kupiir, турецкий

Пропуск, русский
  1. Документ, предоставляющий право на движение транспортного средства, в котором указаны специальные требования к порядку перевозки груза исходя из условий обеспечения безопасности дорожного движения.

  2. Пропуск, пробел, прогул, перерыв. во всех познаниях наших много пробелов. ср. остановка и промежуток. , дозволение




Сокращение, русский
    Abbreviation


Купянск, русский
    , город (с 1779) на украине, харьковская обл., на р. оскол. железнодорожный узел. 35,2 тыс. жителей (1991). заводы: машиностроительный, "центролит"; пищевая (в т. ч. сахарная) промышленность и др. историко-краеведческий музей. известен с 1685.


Купырь, русский
    , род трав семейства зонтичных. ок. 20 видов, в евразии. некоторые виды пригодны в пищу как овощные и пряные растения.