Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кондор

Глоссарий терминов общей лексики
  1. (исп . condor), золотая и серебряная монета, обращавшаяся в ряде стран юж. америки (чили, колумбии, эквадоре) до отмены золотого стандарта в 30-х гг. 20 в. впервые кондор выпущен в чили в 1851. по закону 1925 двойной кондор в чили - монета, содержавшая 3,661137 г чистого золота.

  2. , хищная птица подотряда американских грифов. длина св. 1 м, крылья в размахе до 3 м (самая крупная из современных хищных птиц). голова и шея голые. альпийский пояс анд (юж. америка). в калифорнии обитает находящийся на грани исчезновения калифорнийский кондор или гриф; в красной книге международного совета охраны природы и природных ресурсов (мсоп).




Альпийский, русский

Находящийся, русский
    Located


Кондорканки, русский
    (condorcanqui) хосе габриель , руководитель антииспанского восстания индейцев в перу; принял имя тупак амару.


Кондопога, русский
    , город (с 1938) в российской федерации, карелия, на берегу кондопожской губы онежского оз. железнодорожная станция. 37,4 тыс. жителей (1992). гэс (на р. суна). целлюлозно-бумажный комбинат; камнеобрабатывающая промышленность. краеведческий музей. деревянная шатровая успенская церковь (18 в.).