Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

After acquired clause

    A contractual clause in a mortgage agreement stating that any additional mortgageable property attained by the borrower after the mortgage is signed will be regarded as additional security for the obligation addressed in the mortgage.


Clausola dell`acquisto successivo, итальянский
    Clausola presente nei contratti ipotecari. estende alle proprieta acquistate in un tempo successivo l`iscrizione dell`ipoteca. in generale, nei casi di prestiti vincolati ad attivita presenti nell`azienda, e la clausola che allarga alle merci o ai crediti




Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Obligation, английский
  1. Обязательство.

  2. Обязательство, облигация, см. bond

  3. A bond containing a penalty, with a condition annexed for payment of money or performance of covenants.

  4. Обязательство

  5. A legally binding commitment.

  6. A legal responsibility, such as to repay a debt.

  7. Денежное обязательство


After-hours dealing or trading, английский
    Securities trading after regular trading hours on organized exchanges.


Affordability index, английский
    An index that measures the financial ability of consumers to purchase a home.