Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рейнингер

Глоссарий по философии
    (reininger) роберт (род. 28 сент. 1869, линц – ум. 17 июня 1955, вена) – австр. философ, профессор в вене с 1913. создал трансцендентальную теорию познания, примыкавшую к кантовской философии («kants lehre vom inneren sinn», 1900; «philosophie des erkennens», 1910; «das psychophysische problem», 1910; «kant, seine anhдnger und seine gegner», 1923). в своем произв. «wertphilosophie und ethik» (1939) рейнингер обосновывает субъективистскую этику ценностей: не существует ценностей, независимых от оценивающего субъекта; суждения о ценностях основываются на чувстве ценности; познание ценностей есть познание собственных ценностей, создаваемых личностью; высшая ценность – самоусовершенствование, которое одновременно составляет смысл жизни. в «metaphysik der wirklichkeit» (1931) он защищал берклианское положение esse est percipi. «реальное» заимствует присущий ему характер бытия от осн. первичных переживаний, в которых переживание и переживаемое образуют первоначальное единство. психофизической проблемы, по мнению рейнингера, в собственном смысле не существует. характеристикой истины можно считать только чувство очевидности.




Philosophie, немецкий

Одновременно, русский
    Одновременно, враз, зараз, разом, сразу, вместе с тем, в то же время. не говорите все вдруг, а кто-нибудь один. ср. сразу. , сразу


Metaphysik, немецкий

Переживание, русский
  1. 1. любое испытываемое субъектом эмоционально окрашенное состояние и явление действительности, непосредственно представленное в его сознании и выступающее для него как событие его жизни.

  2. – имеющий большое значение опыт, который воспринимается как обогащение собственной личности. в психологии под переживанием понимается процесс присвоения, совершающийся при встрече с миром; в широком смысле переживание равнозначно содержанию сознания. благодаря этому получает выражение тот факт, что человек весь, целиком участвует в психическом как телесно-душевно-духовная целостность. см. также действия осознанность, реальность.


Первоначальное, русский

Рейнке, русский
    (reinke) иоганн (род. 3 февр. 1849, цитен, гольштейн – ум. 25 февр. 1931, претц, гольштейн) – нем. ботаник и философ; профессор в киле (1885 – 1919), один из родоначальников неовитализма (см. витализм). защищал теологическое виталистическое мировоззрение. рейнке утверждал, что в организме существуют духовные силы (доминанты), которые управляют в нем физико-химическими силами и поэтому определяют направление его развития. рейнке – противник геккеля. осн. произв.: «die welt als tat», 1899; «naturwissenschaft, weltanschauung, religion», 1923.


Рейнгольд, русский
    (reinhold) карл леонард (род. 26 окт. 1758, вена – ум. 10 апр. 1823, киль) – нем. философ; профессор в киле с 1794. сначала защищал критицизм канта, а позднее все больше и больше склонялся к философии фихте. осн. произв.: «briefe ьber die kantsche philosophie», 1786-1787; «versuch einer neuen theorie des menschlichen vors: tellungsvermцgens», 1789; «briefe ьber das wesen der philosophie und das unwesen der spekulation», 1804.