Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Понятия рассудочные

Глоссарий по философии
    – см. категория.




Понятие, русский
  1. Понятие, представление, идея. , мнение, мысль , иметь понятие, прививать правильные понятия

  2. Одна из логических форм мышления, высший уровень обобщения, характерный для мышления словесно-логического. понятие может быть конкретным и абстрактным. выделяются понятия эмпирические и теоретические. наиболее абстрактные понятия называют категориями.

  3. – одна из логических форм мышления в противоположность суждению и умозаключению, которые состоят из понятий. по зигварту, понятие есть «представление, содержащее в себе требование постоянности, совершенной определенности, всеобщего признания, однозначного языкового выражения». от понятий логики подчас очень сильно отличаются понятия, которыми мы пользуемся в повседневной жизни, поскольку в последних вещи классифицируются преимущественно по типам, а не по общим признакам (прямоугольник, длина сторон которого составляет 1 и 150, относится не к типу прямоугольника, а к типу «лента» и поэтому обозначается понятием «лента»). так, в мышлении народа или отдельного человека понятия образуются не путем восприятия и объединения в понятии присущих группе предметов одинаковых признаков (см. вид), а благодаря тому, что сначала воспринимаются и перерабатываются в понятия существенные свойства (см. wesen) вещей (для многих городских детей всякое крупное четвероногое животное есть собака, «ав-ав») и что эти немногие, широкие, но нечеткие понятия лишь постепенно начинают подразделяться на многочисленные, узкие и резко разграниченные понятия, ибо в сфере данного познается прегнантное, точно так же как и все увеличивающееся количество ступеней, ведущих к прегнантности или от нее (см. прегнантности правило). объем обычных понятий совпадает со сферой прегнантности. так, напр., донаучному мышлению были неизвестны такие понятия, как квадрат, прямоугольник, параллелограмм, трапеция, ромб, а было известно только понятие «четырехугольник», при этом имелся в виду прежде всего правильный четырехугольник, а именно квадрат. в это понятие «четырехугольник» входили все прямоугольники, которые относятся к сфере прегнантности четырехугольника, т.е. все те, которые по своей форме подобны квадрату. как новую ступень (уменьшающейся) прегнантности можно считать «четырехугольник формата почтовой открытки», затем как следующую ступень – ромб. во всех случаях остается действительным все, что было сказано относительно границы прегнантности понятий. между ступенями прегнантности расположены фигуры, которые с меньшей правильностью, несовершенно или даже плохо воплощают понятие «четырехугольник», сущность которых недостаточно ясна и которые поэтому не могли быть определены донаучным мышлением как понятия. в свете самого акта мышления при рассмотрении понятия следует различать следующие моменты: содержание мышления (то, что относится к понятию) и предмет понятия (независимый от •мышления объект), затем объем понятия (совокупность вещей, которые охватываются данным понятием) и содержание понятия (совокупность объединенных в нем признаков одного или нескольких предметов). относительно познавательного значения понятия см. сфера мышления. чем больше объем понятия, тем меньше его содержание. далее различают абстрактные, или общие понятия (в математике имеются только такие; см. также всеобщее) и единичные, или индивидуальные понятия. мышление при помощи понятий, включая также понятия индивидуальные, содержательнее, чем (по своему происхождению более раннее) созерцание, т. к. оно позволяет глубже проникать в явление; без него не может обойтись познание, без понятия нельзя выйти за пределы опыта (см. трансцендентальный); без понятийного мышления невозможна также метафизика. понятийный – относящийся к понятию, состоящий из понятий или существующий в понятиях.

  4. , 1) в философии - форма мышления, отражающая существенные свойства, связи и отношения предметов и явлений. основная логическая функция понятия - выделение общего, которое достигается посредством отвлечения от всех особенностей отдельных предметов данного класса. 2) в логике - мысль, в которой обобщаются и выделяются предметы некоторого класса по определенным общим и в совокупности специфическим для них признакам.

  5. Имя, присваиваемое классу сущностей, объединяемых благодаря общности из призначных структур. в логике п. являются строго определенными и неизменными образованиями, характеризующими лишь призначной структурой, имманенто присущей всем понятиям. в искусственном интеллекте, как и в бытовой практике людей, п. понимается шире. в формировании п. могут принимать участие не только призначные структуры, но и результаты использования п. в деятельности людей или при функционировании интеллектуальной системы. именно в этом смысле используются п. при рассуждениях о деятельности людей и о функционировании интеллектуальных систем. для образования п. в интеллектуальных системах используются различные приемы обобщения.

  6. Целостная совокупность суждений об отличительных признаках исследуемого объекта.


Понятие житейское, русский
    Мыслительное и речевое обобщение, формируемое без специального обучения, при естественном овладении некоей областью предметной, в коем оказываются слитыми существенные и несущественные признаки.


Понятие класса, русский

Понятие морфемы, русский

Понятие накапливания и сопоставления, русский
    Принцип стандартной бухгалтерской практики ( ssap в великобритании), используемый при расчете прибыли: полученный доход должен сопоставляться с расходами, понесенными в процессе его получения. ssap-2 трактует этот принцип следующим образом: "доходы и


Понятие о фонеме, русский

Понятие постоянного интереса, русский
    Принцип стандартной бухгалтерской практики (ssap) в великобритании состоит в том, что бизнес будет продолжаться в будущем, и не существует намерений ликвидировать компанию или резко сократить масштаб операций. этот принцип важен тем, что активы предприяти


Понятие расчетливости, русский
    Принцип бухгалтерской практики (ssap)в великобритании, из которого следует, что при наличии альтернативных процедур или оценок стоимости выбор определялся наиболее осторожным представлением финансового состояния предприятия или полученных результатов. дру


Понятие согласованности, русский
    Принцип стандартной бухгалтерской практики (ssap) в великобритании, используемый при подготовке бухгалтерских отчетов, в которых необходимо согласованность в двух отношениях: 1) аналогичные статьи в едином пакете отчетов должны трактоваться одинаковым обр


Понятие, вводимое для связи температуры тела и длины волны максимума спектра испускания), русский

Понятие, используемое для обозначения совпадения некоторых объектов в отношении заранее заданных свойств этих объектов) и.елементарна дизюнктивна форма, болгарский
    Элементарная дизъюнктивная форма (конъюнкция из п двоичных переменных, в которой каждая переменная присутствует либо непосредственно, либо в виде отрицания)


Понятий формирование, русский
    – научный метод определения понятий, включающий анализ понятия, его дефиницию и формулировку. различаются три осн. типа формирования понятий: математический, основанный на дедукции, эмпирическо-натурфилософский, пользующийся индуктивными методами и гуманитарный, в основе которого лежит индивидуально-аналитический подход. в психологии процесс формирования понятий играет существенную роль в когнитивном развитии и был предметом исследования швейц. психолога жана пиаже. формирование понятий – сложный феномен, который включает две осн. фазы: на первой человек замечает важные характеристики, а на второй улавливает логическую связь характеристик. помимо простых классификаций, понятия также могут служить в качестве норм или моделей, которые отвечают за то, чтобы в восприятии объекты оставались самими собой, хотя кое-что в них и меняется. в подходе к процессу формирования понятий существуют значительные метафизические и эпистемологические различия, касающиеся природы и- происхождения понятий, движения между интуитивной и рациональной мыслью и вопроса о «когнитивных универсалиях». стимульно-реактивная теория амер. психолога б.ф.скиннера исключает звено мышления, доказывая, что научение происходит путем проб и ошибок. в когнитивной теории пиаже утверждается, что научение приводит к пониманию объединяющих моментов в отношениях и сущностных проявлениях. амер. психолингвист наум хомский считал, что когнитивные структуры человека являются врожденными. согласно сегодняшним представлениям, формирование понятий не является монополией человека. проводилось большое исследование развития понятий у животных, особенно у приматов. многие исследователи не исключают, что животные способны к абстрактному мышлению. кроме того, соотношение информационных процессов, происходящих в компьютере, и формирования понятий у человека стало важной частью изучения искусственного интеллекта.


Понятийная категория, русский

Понятийное значение, русский

Понятийное поле, русский

Понятийный аппарат, русский

Понятийный; смысловой, русский

Понятия основные, русский
    – у канта то же самое, что категория.


Понятия формы, русский
    – см. категория.


Рассудочный, русский

Понятия формы, русский
    – см. категория.


Понятия основные, русский
    – у канта то же самое, что категория.