Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Geek speak

    Describes terms used by ... well ... geeks. usually specific to a genre the general public knows nothing about. example these friends of mine play d&d, and are always talking in geek speak. they spend entire conversations discussing thac0 and saying things like how about a celestial badger? and i choose to disbelieve!




Geek, английский
  1. To be involved in highly technical or geek-like behavior as a social outlet or to have fun. example ken, i know the new computer is fun, but you have to stop geeking with your friends and come have a conversation with real people.

  2. Фокусник, откусывающий во время представления головы живых существ


Geek out, английский
    To become very nervous, paranoid. example after i took the test i started to geek out, because i thought i failed it.


Geeked, английский
    Extremely happy or excited. example i was totally geeked when i got my first car.


Geeked, английский
    When someone is all rattled about something example thank god the state survey is over everyone was so geeked acting.


Geekend, английский

Geeker, английский
    Someone who messes up something that is going well. progresses to double geeker and eventually deedledorfer if things go real bad. example we were getting tons of work done until that geeker came along and geeked it all up.


Geekgasm, английский
    A fit of intense geekly joy; happens when a geek runs into someone or something exceedingly geeky not seen every day example chris almost had a geekgasm when he saw the trailer for the new star wars movie.


Geekin, английский
    Pursuit of geek happiness. example jer sat in front of his computer geekin while he waited for his girl to get home.


Geekolater, английский

Speak, английский
    To converse with a vessel, usually while in visual contact (first one hails, then one speaks).


Speak (spoke, spoken), английский

Speak a vessel, to, английский
    To pass within hail of her for that purpose.


Speak slowly, please., английский

Speak, tell, английский

Speak-back, английский

Speaker, английский
  1. Громкоговоритель (надпись)

  2. N говорящий native ~ носитель языка (говорящий), для ко- торого язык является родным; информант nonative ~ носитель языка (говорящий), для которого язык не является родным

  3. Also known as a `loudspeaker`, a transducer that converts electrical energy (the signal) into acoustical energy (sound waves).

  4. The microphone and speaker on a calling device/phone that allows you to converse with someone without using the handset or headset.


Speaker (2), английский

Speaker calibration wizard, английский
    A wizard that helps the user to adjust their speakers for the best sound by running automatic calibration tests for levels, delay, and frequency response.


Speaker fill, английский
    A system audio effects (sysfx) component used to provide a more immersive audio experience in the windows media player and thus an improved listening experience by utilizing the available speakers that a user has attached to his/her pc by sending audio to all of the speakers, regardless of the number of channels the content contains. this will provide a better sounding experience for stereo and quadraphonic content being rendered on multi-channel playback systems.


Speaker identification, английский

Geeked, английский
    Extremely happy or excited. example i was totally geeked when i got my first car.


Geek out, английский
    To become very nervous, paranoid. example after i took the test i started to geek out, because i thought i failed it.