Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выражения метафизика

Глоссарий по философии
    – учение о принципиально данной или принципиально отрицаемой возможности выражать душевную и духовную жизнь через недушевное (см. выражение). объектами рассмотрения со стороны метафизики выражения являются, в частности, воспринимаемые органами чувств форма и ее «выразительность» (см. морфология), а также символ. «мыслит ли мировой дух теми же самыми образами, которые человек, обладающий гениальной интуицией, узнает (см. также анамнезис), а человек, способный к рефлекции, мыслящий, объясняет?» (a. wenzl, wissenschaft und weltanschauung, 1949).




Выражение, русский
  1. Выражение , вид, слово

  2. – введенное лейбницем понятие, указывающее на способ и средства, благодаря которым раскрывается то, что происходит в душе. в 19 в. в психологии возникло учение о выразительных движениях мышц лица, конечностей. см. также выражения способ, выражения метафизика, учение о выражении. в логистике выражение – символический знак или группа таких знаков.

  3. Комбинация значений, констант, переменных, операторов и функций, которая может быть интерпретирована в соответствии с правилами конкретного формального языка.


Выражение благодарности, русский

Выражение боли, русский

Выражение времени, русский

Выражение изображения в цифровой форме, русский

Выражение лица, русский

Выражение на лице, русский

Выражение над массивами; выражение с массивами, русский

Выражение смеха, русский

Выражение удовольствия, русский

Выражение-массив;, русский

Выражение;, русский

Выражения психология, русский
    – то же самое, что и учение о выражении.


Выражения способ, русский
    – в науках, изучающих духовную жизнь народа, взгляд на культуру как на выражение психического склада людей. так, буркхардт характеризует эпоху греч. культуры как выражение процесса изменения греков; лампрехт считает историю выражением социально-психических изменений. зомбарт рассматриьс»ет экономику как выражение «души капитализма» и т. д. значение способа выражения подвергается сомнению.


Метафизик, русский

Метафизика, русский
  1. В философском плане рассуждения о «духовных первоначалах» бытия, о боге, душе, власти, законе, о предметах, недоступных чувственному опыту; метод мышления, рассматривающий явления действительности не в их развитии и взаимосвязи, а в состоянии покоя (проти

  2. Философское учение о предельных, сверхопытных принципах и началах бытия, знания и культуры.

  3. В нлп система понятий о времени и пространстве как категориях особым образом выраженных в языке, определенной национальной ментальности для каждого языка (и национального мировосприятия) выделяют свою особую м напр, индейцы латинской америки и предс

  4. (от греч . meta ta physika - после физики),1) философское учение о сверхчувственных (недоступных опыту) принципах бытия. термин восходит к названию, данному андроником родосским (1 в. до н. э.) сочинению аристотеля об умопостигаемых началах бытия. в современной философии термин "метафизика" часто употребляется как синоним философии.2) противоположный диалектике философский метод, рассматривающий явления в их неизменности и независимости друг от друга, отрицающий внутренние противоречия как источник развития.

  5. Изначально учение о картине бытия, стоящее на недоступных опыту принципах


Метафизика света, русский
    – совокупность учений о внеземном происхождении света и о его значении для человека. античная философия почти вся была проникнута убеждением, что идеи излучают свет и что познание – прозрение под влиянием этого света. августин в своей исповеди изрекает: «слово бога есть истинный свет, освещающий всего человека». но уже цицерон говорит о естественном свете (lumen naturale) человеческого разума, а в эпоху средних веков проводят различие между этим естественным светом и светом сверхъестественным (lumen supranaturale), т.е. пониманием, вызванным божественным откровением. августин, бонавентура и др. учат, что для совершенного духовного познания, кроме человеческой силы познания, необходимо еще особое освещение божественно-духовным светом, благодаря которому человек достигает видения вечной истины. эта т. н. теория иррадиации, или иллюминации, явилась духовной основой возникшего в 17 в. ордена иллюминатов, разновидности масонского ордена, который боролся за просвещение, космополитический образ мыслей и выступал против монархии; членами его были песталоцци, гердер, гёте и др.


Возможности, русский

Выразительность, русский
    Выразительность , ясность


Морфология, русский
  1. (от греч. morphe форма и logos – учение) – учение о форме, наука о динамически-целостных формах, особенно формах живых существ и их развитии. понятие морфологии введено впервые гёте для обозначения учения о форме, образовании и преобразовании органических тел, растений и животных. но, по сути дела, это понятие применялось в нем. философии уже со времен средневековья. после гёте им стали обозначать также духовные и культурные образования (см. структура); так, шпенглер назвал свои исследования по философии истории и культуры: «очерки морфологии всемирной истории». фробениус и др. говорят о культуре морфологии (см. культуры морфология).

  2. (от греч . morphe - форма и ...логия), в биологии - наука о форме и строении организмов. выделяют морфологию животных и человека, к которой относят анатомию, эмбриологию, гистологию и цитологию, и морфологию растений, которая изучает строение и формообразование, главным образом на организменном уровне, а также на эволюционно-видовом (в связи с эволюцией формы). морфология человека - раздел антропологии, изучающий закономерности изменчивости организма человека (возрастные, половые, территориальные, профессиональные), а также вариации отдельных его частей. данные морфологии человека используются в учении об антропогенезе, расоведении и прикладной антропологии.

  3. , в языкознании - 1) часть языковой системы, объединяющая слова как носители грамматических значений, их грамматические классы, законы их существования и формообразования.2) раздел грамматики, изучающий эту часть языковой системы.

  4. Характерные очертания, форма, фактура или контуры кристаллов, зерен или частиц материалов, обычно при микроскопическом масштабе.


Обладающий, русский

Wissenschaft, немецкий

Выражения психология, русский
    – то же самое, что и учение о выражении.


Выготский л, русский
    Ев семенович (род. 5 нояб. 1896, орша – ум. 11 июня 1934, москва) – рус. психолог. в работе «история развития высших психических функций» (1931) разработал культурно-историческую теорию развития психики в процессе освоения индивидом ценностей человеческой цивилизации. психические функции, данные природой («натуральные»), преобразуются в функции высшего уровня развития («культурные»), напр. механическая память становится логической, импульсивное действие – произвольным, ассоциативные представления – целенаправленным мышлением, творческим воображением. этот процесс – следствие интериоризации. создал новое направление в детской психологии, внес вклад в развитие дефектологии и психиатрии. осн. работы: «этюды по истории поведения» (совм. с а. р. лурия, 1930); «психология искусства» (1930); «мышление` и речь» (1934).