Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Common sense

Глоссарий по философии
    (англ. – здравый смысл, обычный смысл) — обычное значение, здравый человеческий рассудок; с точки зрения философии шотландской школы, врожденная основа всякого истинного познания. см. также франклин.




Common, английский
  1. С

  2. Общий

  3. A large plot of grassy, fenced-in, publicly owned land, generally at or near the center of a village or town; in earlier eras, once shared by the townspeople as a pasture.

  4. Greek ornament based upon the honeysuckle or palmette. used singly on stelae or antefixes, or as a running ornament on friezes, etc.

  5. A общий (ант. proper) | n на- рицательность case, distinctiveness, gender, name, noun

  6. Земельный участок, на который жители округа имеют некоторые права (напр, выпас скота, заготовка сена)

  7. An ordinary. plain-appearing horse.

  8. Право на общественное пользование землей


Common (ordinary) chernozem, английский

Common -, английский
    Обыкновенный кирпич (для кладки), рядовой кирпич


Common account reinsurance, английский
    Перестрахование за общий счет


Common action, английский
    Типовое действие


Common agricultural policy, английский

Common agricultural policy (cap), английский
    Общая сельскохозяйственная политика евросоюза (осхп)


Common air ground environment (system), английский
    Объединенная система пво


Common air interference, английский

Common alarm, английский

Common alerting protocol (cap), английский
    Is an xml-based data format for exchanging public warnings and emergencies between alerting technologies. cap allows a warning message to be consistently disseminated simultaneously over many warning systems to many applications.


Common alloy, английский
    An alloy that does not increase in strength when heat-treated but may be strengthened by strain hardening.


Common alphabet, английский
    Объединяющий алфавит


Common ancestor, английский

Common ancestry, английский

Common application environment, английский
    Общая прикладная среда


Common application environment;, русский

Common application language cals, английский

Common application service element, английский
    Общий сервисный элемент прикладного уровня common-architecture software программное обеспечение с общей архитектурой


Common application;, русский

Common area, английский
  1. An area either within a building or outside a building which is intended for use of all occupants of the building or a group of buildings, but not for the free use of the general public.

  2. Общая область; общая зона

  3. Территория общего пользования


Человеческий, русский
    Человеческий , изверг рода человеческого


Conclusio, латинский
    (лат.) – заключительное предложение, вывод; конклюзивный — следующий (из чего-либо). см. также умозаключение.


Cofncidentia oppositorum, латинский
    (лат.) — совпадение противоречий; сознательное отрицание противоречий в том случае, когда имеют в виду бога. по мнению николая кузанского, который приводит в качестве доказательства своих положений примеры из геометрии, а также джордано бруно и шеллинга, coincidentia oppositorum встречается в действительности всюду. мысль о coincidentia oppositorum — одна из глубочайших идей в философии.