Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Третьи лица

Финансовый глоссарий
  1. Лица, защищающие свои права и охраняемые законом интересы в гражданском деле, возбужденном по иску других лиц. различают два

  2. Third parties

  3. , участники гражданского процесса, юридически заинтересованные в исходе спора между сторонами.


Third parties, английский
    Третьи лица




Лиц.п., лицевая гладь, русский

Лица, русский

Лица армянской национальности, русский

Лица без гражданства, русский
    , см. апатриды.


Лица на судне, русский

Лица нет, русский
    Лица нет , испугаться


Лица, занимающие выборные должности, русский

Лица, занимающиеся торговлей людьми, русский

Лица, не участвующие в исследовании, русский

Лица, не являющиеся гражданами, русский
    Non-citizens


Лица, причастные к преступлениям, русский

Лица, ставшие предметом торговли, русский

Лице, обект на изследване, болгарский

Лице, обект на наблюдение, болгарский

Лицевая (петля), русский

Лицевая артерия, поперечная, русский

Лицевая дуга, русский

Лицевая за заднюю стенку петли, русский

Лицевая или вестибулярная поверхность зуба, русский

Лицевая мигрень, русский

Лицевая панель, русский

Трудовой коллектив предприятия, русский
    По законодательству рф все граждане,


Третейский судья, русский
    Только физическое лицо, обладающее дееспособностью