Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проспект размещения

Финансовый глоссарий
    Положенная по закону публикация проспекта с основной информацией фирмы, желающей получить разрешение на котировку своих акций на бирже.




Проспект, русский
  1. Рекламное издание, которое характеризует (представляет) один или несколько товаров или услуг, выделяя их привлекательные качества. обычно имеет упрощенный дизайн и малую цветность.

  2. Прямая, длинная и широкая улица в городе.

  3. Проспект , улица

  4. (от лат . prospectus - вид), 1) прямая широкая улица в городе. 2) подробное изложение плана будущей книги. 3) печатная реклама или торговый каталог с описанием товаров и условий их приобретения.


Проспект (эмиссии ценных бумаг), русский

Проспект издания, русский
    Представляемый автором в издательство документ, который в свободной форме характеризует содержание и форму будущей книги, раскрывает авторский замысел, задачи произведения.


Проспект эмиссии, русский
  1. Документ, раскрывающий информацию о предполагаемом выпуске ценных бумаг для потенциальных инвесторов. проспект эмиссии содержит информацию о выпуске, включая такие характеристики каждого транша, как: принцип расчета процентных платежей, кредитный рейтинг траншей, ожидаемая средняя дюрация и субординация по отношению к другим траншам. в случае секьюритизации проспект эмиссии также содержит информацию о секьюритизируемых активах, включая информацию о типе и качестве этих активов. проспект эмиссии подготавливается ведущим организатором выпуска и его юридическими советниками.

  2. Документ, который описывает сроки и условия выпуска ценных бумаг, а также содержит финансовую информацию, касающуюся заемщика и гаранта, для потенциальных инвесторов. проспект эмиссии содержит информацию о характеристиках каждого транша, принципе расчета

  3. Доку мент, содержащий информацию о выпуске инвестиционных ценных бумаг, регистрируемый в уполномоченных на то государственных органах и впоследствии публикуемый для всеобщего сведения в случаях,установленных законодательством. основные положения о п.э. установлены фз рф от 22 апреля 1996 г. № 39-фз "о рынке ценных бумаг". регистрация п.э. производится при размещении эмиссионных ценных бумаг среди неограниченного или заранее известного круга владельцев, число которых превышает 500, а также в случае, когда общий объем эмиссии превышает 50 тыс. мрот. при необходимости регистрации п.э. процедура эмиссии дополняется следующими этапами: а) подготовкой п.э.; б) регистрацией п.э.: в) раскрытием всей информации, содержащейся в п.э.; г) раскрытием всей информации, содержащейся в отчете об итогах выпуска. п.э. должен содержать: данные об эмитенте; данные о финансовом положении эмитента; сведения о предстоящем выпуске эмиссионных`ценных бумаг. в тех случаях, когда хотя бы один выпуск ценных бумаг эмитента сопровождался регистрацией п.э., он обязан раскрыть информацию о своих ценных бумагах и своей финансово-хозяйственной деятельности в следующих формах: ежеквартальный отчет; сообщения о существенных фактах, затрагивающих его финансово-хозяйственную деятельность. более подробные требования к п.э. установлены разделом viii стандартов эмиссии акций при учреждении акционерных обществ, дополнительных акций, облигаций и их проспектов эмиссии, утвержденных постановлением фкцб рф от 17 сентября 1996 г. № 19. белов в.а.


Проспект эмиссии, русский
    Документ, раскрывающий информацию о предполагаемом выпуске ценных бумаг для потенциальных инвесторов. проспект эмиссии содержит информацию о выпуске, включая такие характеристики каждого транша, как: принцип расчета процентных платежей, кредитный рейтинг траншей, ожидаемая средняя дюрация и субординация по отношению к другим траншам. в случае секьюритизации проспект эмиссии также содержит информацию о секьюритизируемых активах, включая информацию о типе и качестве этих активов. проспект эмиссии подготавливается ведущим организатором выпуска и его юридическими советниками.


Проспект эмиссии и приложения проспекта, русский
    Юридические документы, определяющие все существенные детали инвестиций. см. проспект эмиссии.


Проспективное определение выживаемости, русский

Размещение, русский
  1. Размещение , деление, положение

  2. Продажа вновь выпущенных ценных бумаг инвесторам. например, размещение брокером облигаций среди определенной группы институциональных инвесторов.

  3. , см. комбинаторика.


Размещение (ценных бумаг), русский

Размещение how-to manual практическое руководство, русский

Размещение во всемирной паутине, русский

Размещение вскрышных пород, русский

Размещение гостевых статей на тематических сайтах и блогах., русский

Размещение грузов в трюме, русский

Размещение на международном рынке капиталов, русский
    Эмиссия акций, котируемых на биржах различных стран.


Размещение отбитой породы, русский

Размещение отходов, русский
    Хранение и захоронение отходов;


Размещение полос люминофоров, русский

Размещение производительных сил, русский
    , географическое распределение материального производства и трудовых ресурсов по территории данной страны и ее экономическим районам, а также по странам мира в целом.


Размещение рядом;, русский

Публикация, русский
  1. Публикация , объявление

  2. (от лат . publico - объявляю всенародно), 1) доведение чего-либо до всеобщего сведения посредством печати, радиовещания или телевидения. 2) изданное произведение.

  3. Произведение, напечатанное в газете, журнале или изданное отдельной книгой; акт опубликования произведения.

  4. Документ, предназначенный для распространения содержащейся в нем информации, прошедший редакционноиздательскую обработку, самостоятельно оформленный, имеющий выходные сведения.


Информацией, русский

Разрешение, русский
    Разрешение , дозволение, согласие


Протокол о кредите, русский
    Досье, в котором собираются все данные для принятия решения о выделении данного кредита.


Промежуточный баланс, русский
    Баланс, который подготавливается до завершения