Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конкуренция недобросовестная

Финансовый глоссарий
  1. Формы ведения конкурентной борьбы, противоречащие антимонопольному законодательству и торговым обычаям.

  2. Любые действия, направленные на приобретение хозяйствующими субъектами преимуществ в предпринимательской деятельности, которые противоречат положениям действующего законодательства, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и могут причинить или причинили убытки другим хозяйствующим субъектам




Конкуренция, русский
  1. Конкуренция , борьба, соперничество

  2. Одна из основных форм организации взаимодействия межличностного, характерная достижением индивидуальных или групповых целей и интересов в условиях противоборства с добивающимися тех же целей и интересов другими индивидами или группами. обычно отличается с

  3. Венласьoм-ордйысьoм, панласьoм

  4. Состязание между товаропроизводителями за наиболее выгодные сферы приложения капитала. рынка сбыта, источники сырья. к. является весьма действенным механизмом стихийного регулирования пропорций общественного производства. различают ценовую конкуренцию, ос

  5. Состязатель ная деятельность хозяйствующих субъектов по извлечению прибыли,когда их самостоятельные действия эффективно ограничивают возможность друг друга односторонне повлиять на общие условия обращения товаров (производства работ и оказания услуг) на соответствующем рынке (закон рсфср от 22 марта 1991 г. № 948-1 "о конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках"). данное определение относится только к товарным рынкам. общего определения термина "к." как для товарных рынков, так и рынков ценных бумаг, банковских услуг, исключительных прав и т.д. в законодательстве рф не содержится.

  6. Одна из основных форм организации взаимодействия межличностного, характерная достижением индивидуальных или групповых целей и интересов в условиях противоборства с добивающимися тех же целей и интересов другими индивидами или группами. обычно отличается сильной персональной вовлеченностью, активизацией субъекта действия, частичной деперсонализацией представлений о «противнике». все же конкуренция генетически связана с кооперацией, ибо конкурентное взаимодействие требует установления определенных правил и регулирующих санкций, без коих оно вырождается в открытую войну.

  7. Закон товарного производства, отражающий механизм соперничества товаропроизводителей, обусловленный противоречивостью их интересов в области производственно-сбытовой и торговой деятельности. в

  8. , в биологии - взаимоотношения активного соревнования между особями одного или разных видов за средства существования и условия размножения. одна из форм борьбы за существование. другая форма - пассивное соревнование, т. е. борьба с неблагоприятным действием абиотических факторов среды и с общими врагами.

  9. (позднелат . concurrentia, от concurrere - сталкиваться), соперничество, соревнование людей, групп, организаций в достижении сходных целей, лучших результатов в определенной общественной сфере. конкуренция - существенная черта различных видов деятельности, в которых происходит столкновение интересов (политика, экономика, наука, спорт и др.). конкуренция получает широкое распространение после ликвидации наследственных, сословных привилегий и средневековых регламентаций, утверждения принципов демократии и рыночной экономики; вырабатываются нормы и правила конкуренции.

  10. В широком смысле состязание между любыми экономическими, рыночными субъектами; наиболее часто

  11. Конкуренция имеет две разновидности: конкуренция среди немногих (характеризуется рынком с малым количеством продавцов и покупателей, где каждый обладает определенной рыночной силой) и конкуренция среди множества (совершенная конкуренция – тип рыночной структуры с большим количеством продавцов и покупателей, где ни один из них не может оказать влияние на рыночную цену или количество товара).

  12. Это состязательность хозяйствующих субъектов, когда их самостоятельные действия эффективно ограничивают возможность каждого из них односторонне воздействовать на общие условия обращения товаров на соответствующем товарном рынке.

  13. Состязательность хозяйствующих объектов, когда их самостоятельные действия эффективно ограничивают возможности каждого из них односторонне воздействовать на общие условия обращения товаров на данном рынке.


Конкуренция, английский

Конкуренция антигенов, русский
    Неспецифическое подавление иммунного ответа организма на один антиген в результате


Конкуренция в открытую, русский
    Практика обмена информацией о ценах между


Конкуренция между регуляторами, русский
    Во многих странах существует несколько законодательных уровней и несколько регулирующих органов на федеральном (государственном), региональном и (иногда) местном уровнях. часто отсутствует ясность в отношении полномочий и ответственности этих органов. когда возникают новые (часто неожиданные) проблемы, каждый орган, вероятно, будет рассматривать действия другого как выходящие за рамки полномочий. суд или принятие дополнительных нормативных актов может прояснить их полномочия. органы, регулирующие окружающую среду, могут принимать правила, которые влияют на отраслевое регулирование и наоборот – что приводит к спорам и межведомственным конфликтам.


Конкуренция на оптовом рынке электроэнергии, русский
    Предоставление энергосбытовым компаниям права покупки электроэнергии от различных производителей, в то время как производители конкурируют за продажу своей электроэнергии наибольшему числу сбытовых компаний.


Конкуренция на розничных рынках, русский
    Система, которая позволяет потребителям покупать электроэнергию или телекоммуникационные услуги у нескольких провайдеров (розничных поставщиков). см.посредник, применительно к конечному потребителю, нежели чем к промежуточным.


Конкуренция недобросовестная, английский

Конкуренция несовершенная, русский
    Состязательность на рынке между множеством


Конкуренция чистая, русский
    Состязательность большого числа мелких покупателей и продавцов, каждый из которых обладает достаточно полной рыночной


Конкуренция; соперничество; состязание;, русский

Недобросовестная конкуренция, русский
  1. Любые действия хозяйствующих субъектов, направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности, противоречащие положениям действующего законодательства, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости, могущие причинить или уже причинившие убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанести ущерб их де-ловой репутации (закон рсфср от 22 марта 1991 г. № 948-1 "о конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках". далее - закон о конкуренции).к н.к. не относятся действия, противоречащие законодательству (противоправные действия). таковые являют собой состав деликта - гражданского правонарушения, либо нарушения обязательства, и влекут применение мер гражданско-правовой ответственности за причинение вреда либо мер договорной ответственности. само назначение института н.к. состоит в том, чтобы создать возможность привлекать к ответственности за действия, которые внешне законны, но практически влекут нарушение чьих-либо прав и интересов либо создают угрозу такого нарушения. подобного рода недозволенные и недостойные приемы и методы ведения коммерческой деятельности, не образующие, с одной стороны, состава гражданского правонарушения, а с другой - не подпадающие под признаки монополистической деятельности, и должны признаваться н.к.

  2. По законодательству рф не допускается.

  3. , совершение недобросовестных действий, направленных на ущемление законных интересов лица, ведущего аналогичную предпринимательскую деятельность, и потребителей, в частности путем введения потребителей в заблуждение относительно изготовителя, назначения, способа и места изготовления, качества и иных свойств товара другого предпринимателя, путем некорректного сравнения товаров в рекламной и иной информации, копирования внешнего оформления чужого товара и иными способами. законодательство большинства государств (в т. ч. российской федерации) запрещает недобросовестную конкуренцию и предусматривает меры по борьбе с ней.


Недобросовестно, русский

Недобросовестное отношение, русский

Недобросовестность, русский
    Склонность к нечестному и небрежному выполнению своих обязанностей или порученной работы.


Недобросовестность научная, русский
    Нарушение принципов этики научной публикации или этики проведения исследования.


Недобросовестный, русский
    Недобросовестный , бесчестный, подлый


Недобросовестный владелец, русский
    Лицо, которое знало или должно было знать, что его владение незаконно.


Приобретение, русский
  1. Приобретение , доход

  2. Полученное во владение, обладание.


Деятельности, русский

Конкуренция несовершенная, русский
    Состязательность на рынке между множеством


Конкуренция в открытую, русский
    Практика обмена информацией о ценах между