Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Земпер

    (semper) готфрид (1803-79) , немецкий архитектор и теоретик искусства. строил музеи, театры в дрездене и вене. изучал соотношение стиля с конструкциями и материалами, в капиталистическом разделении труда видел причину упадка искусства.




Архитектор, русский
  1. Специалист в области архитектуры, зодчий.

  2. Ученый-строитель, художник-строитель, зод-чий.


Соотношение, русский
  1. Соотношение , аналогия, соответствие, сходство

  2. Взаимная связь между чемлибо.


Земская изба, русский
    , выборный орган местного самоуправления в городах, черных и дворцовых волостях по земской реформе ивана iv (земский староста, земский дьячок, целовальники). в кон. 16-17 вв. сосуществовала с воеводским управлением, фактически подчиняясь ему. с 1699 орган городского самоуправления, в 1721-24 заменена магистратами и ратушами.


Земпах, русский
    (sempach) , город в швейцарии, близ которого в ходе войны швейцарского союза с австрийскими габсбургами 9.6.1386 швейцарская пехота одержала победу над рыцарским войском австрийского герцога леопольда iii габсбурга, вынужденным действовать в пешем строю. победа при земпахе способствовала укреплению швейцарского союза.