Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Грузинское письмо

    , алфавитное письмо. генетически связано с разновидностью восточноарамейского письма. читается слева направо, древнейшие памятники относятся к 5 в. н. э.




Грузинская православная церковь, русский
    , одна из автокефальных православных церквей. самостоятельна с 484, когда вышла из подчинения антиохийского патриарха. в 1811-1917 экзархат в составе русской православной церкви. во главе - католикос-патриарх с резиденцией в тбилиси.


Грузинская советская социалистическая республика, georgia [`dp:d3js, русский

Грузинская советская энциклопедия (гсэ), русский
    , первая универсальная энциклопедия на грузинском языке. выпущена в 1975-87 в 12 томах (12-й - посвящен грузинской сср, на грузинском и русском языках) главной редакцией грузинской советской энциклопедии. главный редактор - и. в. абашидзе.


Грузинский, русский

Грузинский аграрный университет, русский
    , тбилиси, основан в 1929 на базе ряда факультетов тбилисского университета и грузинского политехнического института (ныне технический университет) как сельскохозяйственный институт, современное название с 1991. готовит агрономов, инженеров сельскохозяйственного производства, мелиорации и других специальностей. в 1992 св. 3 тыс. студентов.


Грузинский лари, русский

Грузинский стиль, русский

Грузинский театр оперы и балета, русский
    , тбилисский им. з. п. палиашвили, основан в 1851. как грузинский национальный театр формировался с 1919. с 1937 им. з. п. палиашвили, с 1963 академический. в 1969 в кутаиси открыт филиал театра.


Грузинский технический университет, русский
    , тбилиси, ведет историю с 1917. после ряда реорганизаций с 1928 называется грузинским политехническим институтом, современное название с 1989. готовит инженеров и исследователей по специальностям геология, металлургия, машино- и приборостроение, химические технологии, связь, транспорт, архитектура и строительство. в 1992 св. 20 тыс. студентов.


Грузинский язык, русский
    , относится к кавказским (иберийско-кавказским) языкам (картвельская группа). официальный язык грузии. письменность на основе грузинского алфавита.


Письма по событиям, русский
    Специальная функция unisender для отправки триггерных писем.


Письмена, русский
    Письмена , буква


Письменная речь, русский

Письменная система, русский

Письменно, русский
    Способ передачи информации с помощью любого o средства воспроизведения текста неисчезающими знаками, в т.ч. телеграмма, телекс, телефакс.


Письменное доказательство, русский
    Written evidence


Письменное заявление руководства, русский

Письменное обязательство явиться в суд (обвиняемому), русский

Письменное показание под присягой, русский
    Affidavit


Письменное полномочие, доверенность, русский

Грузинформ, русский
    , информационное агентство совета министров республики грузия. основано в 1921 как отделение общекавказского управления росийского телеграфного агентства, с 1936 грузинское телеграфное агентство. в 1990 преобразовано в национальное информационное агентство "сакартвело".


Грузинский язык, русский
    , относится к кавказским (иберийско-кавказским) языкам (картвельская группа). официальный язык грузии. письменность на основе грузинского алфавита.