Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гриффит

  1. (griffith) артур (1872-1922) , один из организаторов (1905), председатель в 1910-17, затем вице-председатель ирландской партии шинфейнеров, лидер ее правого крыла. поддержал англо-ирландский договор 1921. в 1922 президент ирландского свободного государства.

  2. (griffith) мелани (р . 1957), американская киноактриса. в кино с 1974. создала образ независимой, свободной в своих чувствах и намерениях молодой американки ("дикая штучка" дж. демми, 1986; "деловая девушка" м. николса, 1988; "костер тщеславия" б. де пальмы, 1990 и др.).




Председатель, русский
    Председатель , глава, начальник


Ирландский, русский

Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Организатор, русский
  1. Тот, кто организует, устраивает что-либо.

  2. Один из соучастников преступления (ст. 33 ук). о. признается лицо, организовавшее совершение преступления или руководив-


Гриффит-джойнер, русский
    (griffith-joyner) делорез флоренс (р . 1959), американская спортсменка (легкая атлетика). чемпионка олимпийских игр (1988) в беге на 100 м, 200 м и в эстафете 4100 м. серебряный призер олимпийских игр (1984) в беге на 200 м и в эстафете 4400 м (1988).


Грифонаж, русский
    (франц . griffonnage, букв. - маранье, каракули), беглые наброски импровизационного характера (преимущественно в рисунках пером или в офорте). встречаются на полях рукописей (у леонардо да винчи, а. с. пушкина).