Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Генц

    (goncz) арпад (р . 1922), президент венгрии с 1990, писатель. философская драма из истории еретического движения в швейцарии "башмачник" (1974), монодрама о жизни актрисы "венгерская медея" (1979), пьесы "пессимистическая комедия" и "итог" о событиях 1956 в венгрии (обе 1990) и др. книга прозы "встречи" (1980). переводы из английской и американской литературы.




Генциана, русский
    , декоративные виды горечавки.


Генуя, русский
  1. (genova) , город в италии, административный центр пров. генуя и обл. лигурия. 701 тыс. жителей (1991). один из крупнейших портов средиземного м. (грузооборот ок. 50 млн. т). международный аэропорт. металлургия, машиностроение, нефтеперерабатывающая, химическая, легкая, пищевая промышленность. университет. галереи палаццо росси, палаццо бьянко, палаццо реале и др. в древности - поселение лигуров. в средние века - могущественная торговая республика, с 14 в. во главе с дожем; владела многими колониями на черном м. (в т. ч. в крыму). романская церковь санта-мария ди кастелло (11 в.), романско-готический собор (11-16 вв.). дворцы и виллы 16-17 вв. с террасными парками.

  2. Большой широкий стаксель со шкотовым углом, далеко заходящим за мачту.