Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гелиоустановка

  1. , устройство для преобразования энергии солнечной радиации в другие, удобные для использования виды энергии (напр., тепловую, электрическую). гелиоустановки применяют для нагревания и охлаждения воды и воздуха, сушки овощей и фруктов, опреснения воды, выработки электроэнергии и в других целях. гелиоустановки являются экологически чистыми источниками возобновляемой энергии. во многих странах наряду с опытными действуют гелиоустановки, изготовляемые серийно.

  2. Устройство для преобразования энергии солнечной радиации в другие, удобные для использования виды энергии: тепловую или электрическую. гелиоустановки применяют: для нагревания или охлаждения воды и воздуха; для выработки электроэнергии и др. гелиоустановки являются экологически чистыми источниками возобновляемой энергии. в большинстве развитых стран, установка гелиосистем поощряется на уровне государства.




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Преобразования, русский

Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Гелиофиты, русский
    (от гелио ... и греч. phyton - растение), светолюбивые растения солнечных местообитаний: сосна, береза, дуб, многие злаки и др.


Гелиотропная болезнь, русский
    , пищевое отравление при употреблении хлеба или других изделий из муки, содержащей примесь сорняка гелиотропа опушенноплодного. развиваются гепатит, спленомегалия, асцит, геморрагический диатез.