Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гвианская низменность

    , в юж. америке, вдоль побережья атлантического ок., к юго-востоку от дельты р. ориноко. вечнозеленые леса и саванны; болота. плантации риса, сахарного тростника, какао.




Гвианский щит, русский
    , выступ докембрийского фундамента в северной части южно-американской платформы.


Гвианское плоскогорье, русский
    , на северо-востоке юж. америки, между низм. ориноко и амазонской, в пределах венесуэлы, бразилии, гайаны, суринама и гвианы (французской). высота до 3014 м (г. неблина). реки с водопадами высотой до 1054 м (анхель, самый высокий на земле). вечнозеленые леса, участки саванн. крупные месторождения железных и марганцевых руд, бокситов, золота, алмазов, урана (венесуэла).


Гвианское плоскогорье {южная америка), русский

Гвианское течение, русский
    , теплое течение атлантического ок. у северо-восточных берегов юж. америки, направленное на северо-запад; ветвь южного пассатного течения. температура воды 23-28 °с.


Низменность, русский
  1. Низменность, низина, низ. прот. возвышенность.

  2. Участок земной поверхности, лежащий не выше 200 м над уровнем океана.

  3. (низменная равнина) , участок суши значительной протяженности, расположенный не выше 200 м над уровнем моря, обычно с равнинной, иногда холмистой поверхностью. см. также равнины.


Гвианский щит, русский
    , выступ докембрийского фундамента в северной части южно-американской платформы.


Гверчино, русский
    (гуэрчино) (guercino) (наст . фам. барбьери, barbieri) франческо (1591-1666), итальянский живописец. представитель болонской школы барокко. драматическую эмоциональность образов, динамических композиций, беспокойную игру света и тени сочетал со стремлением к декоративным эффектам (росписи виллы лудовизи в риме, 1621).