Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вибриоз

    , то же, что кампилобактериоз.




Кампилобактериоз, русский
    (вибриоз) , бактериальная болезнь крупного рогатого скота и овец. приводит к абортам, задержанию последа, бесплодию.


Вибрионы, русский
  1. (франц . vibrion, от лат. vibro - колеблюсь, извиваюсь), род бактерий. грамотрицательные, изогнутые в виде запятой палочки. способны к быстрым колебательным движениям (отсюда название). обитают в водоемах, почве, содержимом кишечника. патогенные виды вибрионов вызывают вибриоз у животных и холеру у человека.

  2. Микроорганизмы, имеющие изогнутые палочки в виде запятой (холерный вибрион, водные вибрионы).

  3. Грамотрицательные оксидазоположительные водные бактерии, имеющие форму изогнутых палочек, способные передвигаться с помощью жгутиков


Вибрационный транспорт, русский
    , устройства для направленного перемещения сыпучих и кусковых материалов, паст, жидкостей, осуществляемого вибрацией рабочих (грузонесущих) органов вибрационных машин (конвейеров, насосов, питателей, дозаторов, бункеров).