Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вероятностный автомат

    , устройство (система), автоматически изменяющее свое состояние в зависимости от последовательности предыдущих состояний и случайных входных сигналов. вероятностный автомат используют при моделировании сложных процессов, напр. систем автоматического управления движением транспорта на перекрестке двух улиц.




Авт, русский
    Автоматический выключатель торможения.


Авт., русский

Авт. л., русский
    Авторский лист


Авт.стартер, русский

Автаркия, русский
  1. (от греч. autarkeia - самоудовлетворение) - политика экономического обособления, проводимая страной, регионом. автаркия направлена на создание замкнутой, независимой экономики, способной обеспечить себя всем необходимым самостоятельно. автаркия сродни нат

  2. Политика экономического и культурного обособления страны, стремление создать замкнутое хозяйство, опирающееся исключительно на собственные силы.

  3. (от греч . autarkeia - самоудовлетворение), создание замкнутого хозяйства в рамках отдельной страны.

  4. (от греч. autarkeia – самоудовлетворение) – независимость от вещей внешнего мира или др. людей (платон, аристотель), жизненный идеал киренаиков и стоиков. мудрецу-стоику «достаточно самого себя». автаркия в народном хозяйстве – это экономическая независимость страны, освобождающая ее от ввоза наиболее важных предметов потребления.


Автоанализатор морфологический, русский

Автоантагонизм, русский
    Выделение организмом в окружающую среду веществ, тормозящих его развитие.


Автобазидиомицеты, русский
    Грибы из кл. базидиомицетов с автобазидиями.


Автобазидия, русский
    Неразделенный па клетки орган спороношения грибов и в кл. basidiomycetes, на котором образуются базидиоспоры.


Автобанк, русский
    , российский акционерный коммерческий банк развития автомобильной промышленности. основан в 1988, г. москва. отделения в н. новгороде, владимире, красноярске, казани, ижевске. собственный капитал 1,607 трлн. руб. (1997).


Автобетономешалка, русский

Автобиографический, русский

Автобиография, русский
  1. Автобиография , биография

  2. (от авто ... и биография), прозаический жанр, описание собственной жизни; близок мемуарам, но более сосредоточен на личности и внутреннем мире автора ("былое и думы" а. и. герцена).


Автоблокировка, русский
    , автоматическое изменение режима работы машины, прибора, системы (вплоть до полной остановки), вызванное внезапным нарушением нормальных условий их функционирования; совокупность технических средств, автоматически осуществляющих такое изменение режима. п


Автобрекчия, русский

Автобус, русский

Автобус, русский

Автобус в закопане идёт в 11 часов., русский

Автобус, бензоэлектри- ческий, русский

Автобус, троллейбус, русский

Автобусная остановка, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Управления, русский

Транспорта, русский

Вероятностный процесс, русский
    , то же, что случайный процесс.


Вероятностей теория, русский
  1. , раздел математики, в котором по данным вероятностям одних случайных событий находят вероятности других событий, связанных каким-либо образом с первыми. теория вероятностей изучает также случайные величины и случайные процессы. одна из основных задач теории вероятностей состоит в выяснении закономерностей, возникающих при взаимодействии большого числа случайных факторов (см. больших чисел закон). математический аппарат теории вероятностей используется при изучении массовых явлений в науке и технике. методы теории вероятностей играют важную роль при обработке статистических данных. см. также математическая статистика.

  2. Раздел математики, занимающийся чисто логическими свойствами вероятности. теоремы вт лежат в основе большинства статистических методов.