Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перегринизм

Глоссарий по рекламе
    Особенность устойчивого выражения, фразеологизма, являющегося заимствованием напр, «на войне как войне» (от франц «a la guerre comme a la guerre»), «я имею сказать вам следующее …» и т п




Особенность, русский
  1. Особенность , исключение, качество, редкость

  2. Торъяланлун


Фразеологизм, русский
  1. Идиома, устойчивое словосочетание с неповторимым смысловым значением к ф относят пословицы, поговорки, присловия, афоризмы и т п термин ф и его многочисленные синонимы (фразеологическая единица, идиома, идиоматическое выражение, несвободное словос

  2. (фразеологическая единица , идиома), выполняющее функцию отдельного слова устойчивое словосочетание, значение которого невыводимо из значений составляющих его компонентов (напр., "дать сдачи" - ответить ударом на удар).


Кyрсус, русский
    Особенные ритмомелодические построения речи выделяют быстрый и медленный к речи, метрический к, который основан на регулярном чередовании кратких и долгих слогов слов, ритмический к, основанный на регулярном чередовании ударных и неударных слогов;


Сокращeние, русский
    Особая сокращенная (эллиптическая) форма речи, возникающая в определенных ситуациях общения, напр, «язык телеграмм», реклама, команды в армии и на производстве (в производственном процессе) и др