Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Какофoния

Глоссарий по рекламе
    Неблагозвучие, совпадение звуков или звукосочетаний на стыке слов, которое вызывает неприятные ассоциации, трудно произносится; напр, «дали ли лилии лиде» какофоническое звучание речи может возникать из-за физиологических дефектов у говорящего (напр




Неблагозвучие, русский

Совпадение, русский
    ~s betweetwo cryptograms совпадения между двумя криптограммами


Ассоциации, русский

Знaки принадлeжности, русский
    Невербальные и вербальные знаки, свидетельствующие о том, что их носители принадлежат к какой-л общественной группе, культуре и т п


Окказионaльный, русский
    Не узуальный, случайный, не соответствующий общепринятому употреблению; напр, о значение слова, о слово, о словоформа «ребеныш» по аналогии с узуальным, общеупотребительным «детеныш» или у писателя е пермяка: «турист! ну и туриствуй как угодно» («