Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Actuals (physicals)

Глоссарий терминов рынка Форекс
    Товары, которые могут быть куплены и исполь¬зованы, в отличие от товаров, продаваемых и покупаемых по фьючерс¬ным контрактам и представленных лишь документами.




Actual, английский
  1. Фактический, реальный

  2. Фактический


Actual, испанский

Actual % complete, английский

Actual (real) value, английский

Actual (shaft) horsepower, английский

Actual ; constructive, английский

Actual abandonment (of invention), английский
    Намеренный (умышленный) отказ (от права на изобретение, возникающий в силу закона)


Actual activity completion data, английский
    Фактическая дата окончания действия (в системе «перт»)


Actual amount, английский

Actual bottom time, английский

Actual capacity, английский

Actual coefficient of performance, английский

Actual completion date of activity, английский
    Фактическая дата окончания работы


Actual completion date of event, английский
    Фактическая дата свершения события


Actual conditions of life, английский
    Фактические условия жизни (в бюджетных и некоторых других обследованиях)


Actual container gross weight, английский
    Total weight of a container including empty container, loose internal fittings and payload.


Actual cost, английский
    Фактическая себестоимость (действительная себестоимость; цена приобретения, см. acquisition cost)


Actual cost of work performed, английский
    Acwp


Actual costs, английский
    Фактические затраты actual man-hours — фактические затраты труда acyclic network — ациклический сетевой график adjustments — корректировка (сетевого графика) administrative costs — затраты на управление


Actual cycle, английский

Actual data, английский
    Фактические данные


Currency trading, английский
    Торговые операции по покупке-продаже одних валют против других но установленным правилам.


Relative strength index, английский
    Технический индикатор, который использу¬ется для анализа таких явлений, как перекупленность/перепроданность и расхождение.