Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tankered waste

Глоссарий по охране вод


    Сточные воды, русский
    1. Жидкие отходы, образующиеся в результате бытовой и производственной деятельности людей

    2. , воды, загрязненные бытовыми (хозяйственными и фекальными) и производственными (промышленными) отходами, и атмосферные; удаляются с территории населенных мест и промышленных предприятий системами канализации.

    3. Воды, загрязненные бытовыми и производственными отходами или образующиеся в результате

    4. Включают бытовые и производственные (промышленные) сточные воды; вода, используемая коммерческими и промышленными организациями, и поверхностные сточные воды.

    5. Воды, бывшие в бытовом, производственном или сельскохозяйственном употреблении, а также атмосферные осадки, прошедшие через какую-либо загрязненную территорию; они подлежат удалению с площадей населенных пунктов и предприятий. в зависимости от степени загрязненности и предъявляемых санитарных норм с.в. могут непосредственно сбрасываться в водоемы или поступать туда после очистки (механической, химической, биологической). по мере возрастания масштабов техногенеза с проблемой с.в. все чаще и чаще приходится сталкиваться геологии и гидрогеологии: использовать их для заводнения, предупреждать загрязнение ими подземных вод.

    6. Дождевые, талые, инфильтрационные, поливомоечные, дренажные воды, сточные воды централизованной системы водоотведения и другие воды, отведение (сброс) которых в водные объекты осуществляется после их использования или сток которых осуществляется с водосборной площади




    Tank, английский
    1. Réservoir

    2. Бак; резервуар

    3. Бак, резервуар, цистерна, чан

    4. Опытовый бассейн; цистерна

    5. A piece of deep water, natural as well as artificial. also, an iron cistern for containing fresh water—a great improvement on wooden casks for keeping water sweet.

    6. An enclosed cylinder-shaped tank used for hauling bulk quantities of liquid.

    7. Гидробак


    Tank, английский

    Tank, английский

    Tank, английский
      Built like a tank buff, strong, huge, big, tough. example he took off his shirt and people realised he was a tank, so they left him alone.


    Tank, английский

    Tank, русский
      Герой большинство способностей или вещей которого собраны на защиту, выносливость. бывают tanky-dps: второстепенный танк, герой у которого 2-3 вещи на защиту и остальные на атаку. pure-tank (mt, main tank)


    Tank (цистерна), английский

    Tank -, английский
      Вместимость резервуара


    Tank - truck, английский

    Tank alay, турецкий

    Tank anchor, английский

    Tank band, английский

    Tank band stub, английский

    Tank barge, английский
    1. A river barge designed for the carriage of liquid bulk cargoes.

    2. Нефтеналивная баржа


    Tank body, английский
      See tanker,


    Tank bolugu, турецкий

    Tank bottoms pw, английский

    Tank car, английский
      A car comprising a horizontal, basically cylindrical container for the transport in bulk of liquids, compressed gases, granular or pelletised solids and like materials.


    Tank car (truck), английский

    Tank cleaning, английский
      Removal of all traces of a cargo from the tanks of a tanker normally by means of high pressure water jets.


    Tank cleaning facility, английский

    Tapwater, английский

    Полезности, русский