Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Илоуплотнитель

Глоссарий по охране вод
  1. Уплотнитель осадка

  2. Отстойник для уменьшения влажности ила методом длительного отстаивания


Sludge consolidation tank, английский
    Илоуплотнитель (узел станции очистки сточных юд)


Sludge densifier, английский
    См.sludge consolidation tank


Sludge thickener, английский

Sludge dewatering basin, английский

Reservoir - decanteur pour egouttage de boue, французский



Уплотнитель, русский
    Резервуар для обезвоживания осадка сточных вод путем его уплотнения


Sludge digester, английский
    Метантенк (установка для анаэробного сбраживания сточного ила) slime water шламовая вода (вода, содержащая коллоидные частицы вещества) slip lining облицовка канализационного коллектора полиэтиленовой пленкой (для улучшения пропускной способности старых коллекторов) slow sand filtration медленная фильтрация чесез п$сок (применяется для очистки


Sludge consolidation tank, английский
    Илоуплотнитель (узел станции очистки сточных юд)