Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водопроводная магистраль

Глоссарий по охране вод


    Service main, английский
      Водопроводная магистраль для бытового обслуживания (к ней подключаются домовые вводы)




    Водопроводная арматура, русский
      Запорные, регулирующее и смесительные устройства на водопроводных сооружениях


    Водопроводная вода, русский

    Водопроводная вода см, русский

    Водопроводная сеть, русский
    1. , совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды к местам потребления; один из основных элементов системы водоснабжения.

    2. Система трубопроводов для подачи воды потребителям


    Водопроводная система, русский

    Водопроводная тупиковая сеть, русский
      Водопроводная сеть для односторонней подачи воды потребителю


    Водопроводное законодательство, русский

    Водопроводный, русский

    Водопроводный кран, русский

    Магистраль, русский
    1. Всякая главная линия по отношению к отходящим от нее второстепенным. напр., главная широкая улица (одна из главных в большом городе) с интенсивным движением транспорта.

    2. (от лат . magistralis - руководящий),1) основная, главная линия в системе какой-нибудь сети (железнодорожной, электрической, водной и т. п.).2) широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением транспорта.


    Магистраль терминала;, русский

    Магистраль;, русский

    Магистральная (базовая) сеть, русский

    Магистральная линия, русский

    Магистральная линия; питающая линия; питающий провод; электрическая сеть;, русский

    Магистральная лэп, русский

    Магистральная радиосистема, русский

    Магистральные воздуховоды барж жилого блока, русский

    Магистральные насосы откачки нефти, русский

    Магистральные нефтегазопроводы, русский
      Сооружения, начавшие активно создаваться со второй половины хх ст. в 1964 из татарии и куйбышевской области начата подача нефти по трансевропейскому нефтепроводу «дружба» на нефтеперерабатывающие и нефтехимические комбинаты чехословакии, венгрии, польши и гдр; общая протяженность этой нефтетранспортной системы, проходившей через украину и являвшейся одним из крупнейших подобных сооружений в мире, составляла 5500 км. с открытием оренбургского газового месторождения в россии и подписанием договора между странами сэв в 1975 было начато строительство газопровода «союз»; уже в 1978 оренбургский газ, проходивший через всю территорию украины, получали венгрия, болгария, польша, румыния, гдр. в 1982 было начато строительство сверхмощного газопровода уренгой-помары-ужгород длиной 4450 км, на трассе которого было построено 41 компрессорную станцию. в


    Settling area, английский

    Service main, английский
      Водопроводная магистраль для бытового обслуживания (к ней подключаются домовые вводы)